Sie suchten nach: barter (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

barter

Polnisch

barter

Letzte Aktualisierung: 2013-08-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

barter system

Polnisch

barter

Letzte Aktualisierung: 2013-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

contract for barter

Polnisch

umowa zamiany

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

barter's disease

Polnisch

hiperaldosteronizm bez nadciśnienia

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

{}barter in prehistoric times{}

Polnisch

{}handel wymienny w prehistorycznych czasach{}

Letzte Aktualisierung: 2012-03-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

barter trade (compensation in kind)

Polnisch

handel barterowy (wynagrodzenie w naturze)

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it was a kind of barter we run with them.

Polnisch

prowadziliśmy z nimi handel wymienny.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

revenue - barter transactions involving advertising services

Polnisch

przychody – transakcje barterowe obejmujące usługi reklamowe

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

outright barter, according to mauss, is unusual.

Polnisch

bezpośredni barter, według maussa, jest czymś niezwykłym.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you stop people on the street and try to barter with them.

Polnisch

zatrzymujesz ludzi na ulicy i próbujesz z nimi handlować.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

not encouraging barter transactions by firms established in the ussr;

Polnisch

niewspierania transakcji barterowych dokonywanych przez przedsiębiorstwa utworzone w zsrr;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not barter away the covenant of allah for a paltry gain.

Polnisch

i nie przehandlujcie za niską cenę przymierza z bogiem!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

involve advertising similar to the advertising in the barter transaction;

Polnisch

dotyczą reklamy, podobnej do reklamy objętej transakcją barterową;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

although many kingdoms and rulers issued coins, barter was prevalent.

Polnisch

although many kingdoms and rulers issued coins, barter was prevalent.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he invites us to make the exchange, or barter, giving up our all.

Polnisch

on zaprasza nas do uczynienia tej wymiany, do oddania naszego wszystkiego jako istot ludzkich, aby w przyszłości dostąpić nowego istnienia w stanie duchowym.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prices made under barter trade arrangements are normally considered to be unreliable.

Polnisch

ceny ustalone na mocy barterowych porozumień handlowych są zazwyczaj uważane za niemiarodajne.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

only a resident may be issued a licence for taking of bullfrogs for sale or barter.

Polnisch

licencję na prowadzenie sprzedaży lub handlu wymiennego żabami ryczącymi może uzyskać jedynie mieszkaniec prowincji.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

those who barter the life of this world for the next should fight in the way of god.

Polnisch

niechże walczą na drodze boga ci, którzy za życie tego świata kupują życie ostateczne!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where a country uses abnormal exchange techniques such as multiple exchange rates or operates barter agreements,

Polnisch

kiedy państwo wykorzystuje nienormalne techniki wymiany, jak np. zróżnicowane kursy walutowe lub prowadzi operacje barterowe,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so, therefore, do not fear men, fear me, and barter not my messages away for a paltry gain.

Polnisch

dlatego nie bójcie się ludzi, lecz bójcie się mnie! i nie sprzedajcie moich znaków za niską cenę!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,718,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK