Sie suchten nach: bundesverband (Englisch - Polnisch)

deutschland bundesverband
dr werner reh

bundesverband deutscher unternehmensberater
bundesverband deutscher unternehmensberater (bdu – niemiecki związek doradców)

bundesverband der deutschen fluggesellschaften
federalne zrzeszenie niemieckich linii lotniczych („bdf”)

bdf (bundesverband der deutschen fluggesellschaften)
federalny związek niemieckich towarzystw lotniczych (bdf)

comments from bundesverband der deutschen fluggesellschaften
uwagi bundesverband der deutschen fluggesellschaften (federalnego stowarzyszenia niemieckich linii lotniczych)

a complaint from bundesverband der deutschen fluggesellschaften e.v.
dnia 27 sierpnia 2008 r. do komisji wpłynęła skarga złożona przez bundesverband der deutschen fluggesellschaften e.v.

7.bundesverband privater kapitalanleger e.v. _bar_ tel.
7.bundesverband privater kapitalanleger e.v. _bar_ tel.

bundesverband der deutschen fischindustrie und des fischgroßhandels, hamburg, germany,
bundesverband der deutschen fischindustrie und des fischgroßhandels, hamburg, niemcy,

6.bundesverband der verbraucherzentralen und verbraucherverbände — verbraucherzentrale bundesverband e.v.
6.bundesverband der verbraucherzentralen und verbraucherverbände — verbraucherzentrale bundesverband e.v.

ebookers.com deutschland v bundesverband der verbraucherzentralen und verbraucherverbände – verbraucherzentrale bundesverband ev
ebookers.com deutschland / bundesverband der verbraucherzentralen und verbraucherverbände – verbraucherzentrale bundesverband ev

federal association for german commercial airports (bundesverband der deutschen verkehrsflughäfen).
federalne zrzeszenie niemieckich portów lotniczych (bundesverband der deutschen verkehrsflughäfen).

having regard to the request submitted by bundesverband der energie- und wasserwirtschaft e.v.
uwzględniając wniosek złożony przez bundesverband der energie- und wasserwirtschaft e.v.

the appeals brought against that judgment — both by quelle and by the bundesverband — were dismissed.
apelacje wniesione od tego wyroku zarówno przez quelle, jak i przez bundesverband zostały oddalone.

by letters of 31 may and 21 december 1994, the bundesverband deutscher banken e.v.
w pismach z dnia 31 maja 1994 r. i 21 grudnia 1994 r.federalne zrzeszenie niemieckich banków (bundesverband deutscher banken e.v.

(1) by letters dated 31 may and 21 december 1994, the bundesverband deutscher banken e.v.
(1) pismami z dnia 31 maja 1994 r. i 21 grudnia 1994 r.

according to the bundesverband, such a strategy would not be successful without a large marketing budget, which was not available.
zdaniem związku strategia ta nie może zakończyć się sukcesem bez zaangażowania znacznych środków, które w tym przypadku nie były dostępne.

the commission received comments from kemper fleischwarenfabrik (nortrup), from the bundesverband der deutschen fleischwarenindustrie e.v.
komisja otrzymała uwagi od kemper fleischwarenfabrik (nortrup), bundesverband der deutschen fleischwarenindustrie e.v.

in letters dated 9 april 2009 (bundesverband deutscher kapitalbeteilungsgesellschaften — german private equity and venture capital association e.v.
pismami z dnia 9 kwietnia 2009 r. (bundesverband deutscher kapitalbeteilungsgesellschaften – german private equity and venture capital association e.v.

at the hearing on 4 october 2007, quelle, the bundesverband, the german government and the commission presented oral argument and answered questions from the court.
na rozprawie, która odbyła się w dniu 4 października 2007 r., quelle, bundesverband, rząd niemiecki oraz komisja przedstawili uwagi i odpowiedziały na pytania trybunału.

4 — neither the order of the national court nor either of the judgments of the two courts below indicates why the bundesverband sought a lower amount than that which the purchaser paid.
4 — powód, dla którego bundesverband wystąpiło z roszczeniem w celu otrzymania kwoty niższej niż ta, którą uiścił kupujący, nie wiąże się ani z postanowieniem sądu krajowego, ani z wyrokami obu sądów niższej instancji.