Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that is the cause for this.
i to jest powód tego wszystkiego.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is this cause for celebration?
czy to jednak okazja do obchodów?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
give no just cause for offense.
lecz to nie stosuje się do innych narodów.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the results: cause for concern
wyniki : budzące uzasadniony niepokój
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desire is the cause for suffering
pragnienie jest przyczynĄ cierpienia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== discography ==*"no cause for alarm?
== dyskografia ==*"no cause for alarm?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what is the cause for my anguish?
jaki jest powód mojej niedoli?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is not a cause for 'bravo!'
to nie jest powód do tego, żeby wołać "brawo!”
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
so action is the cause for karma.
działanie jest więc powodem karmy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but what was the cause for the attraction?
nie skarżyli się? nie wystąpili o odszkodowanie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electricity is the cause for a breeze here.
elektryczność jest powodem, że mamy powiew wentylatora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the cause for the problems is very obvious.
- przyczynÄ problemów jest bardzo oczywiste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you are the cause for birth and rebirth.
i jesteś powodem narodzin i kolejnych inkarnacji.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
several indicators give cause for concern, such as:
powodem do zaniepokojenia są takie wskaźniki jak np.:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
and there's a cause for that, all right.
oczywiście nie bez powodu.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mrs gomes's report also gives cause for this.
sprawozdanie pani poseł gomes stanowi również przyczynek do tego.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i rather speak of the cause for what i have done.
jest to część treningu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in gulyai-polye there was more cause for discomfort.
w hulaj-polu było więcej powodów do niepokoju.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together, despite the current economic situation cause for celebration
razem, pomimo obecnej sytuacji gospodarczej przyczyną do świętowania
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otherwise the falsifiers would have had [cause for] doubt.
dlatego też zwolennicy fałszu powątpiewają.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: