Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the rapporteur said that he could not accept the amendment because informing consumers about the addition of sucrose would put chaptalised wines at a disadvantage compared with imported wines.
sprawozdawca oświadczył, że nie przyjmuje poprawki, gdyż informowanie konsumentów o dodawaniu cukru spowodowałoby osłabienie pozycji win szaptalizowanych w stosunku do win importowanych.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
global category to wines with special attributes which have reached a certain minimum must weight and which are not enriched (neither chaptalised nor enriched with concentrated grape must), supplemented by one of the following indication:
ogólna kategoria obejmująca wina z wyróżnikiem, które osiągnęły określoną minimalną masę moszczu oraz nie są wzbogacone (nie są szaptalizowane ani wzbogacone zagęszczonym moszczem gronowym). nazwa kategorii jest uzupełniona jednym z następujących oznaczeń:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: