Sie suchten nach: cogged (Englisch - Polnisch)

cogged
kucie

cog wheels are built for the transmission i = 1/4, the transmission is performed with a cogged belt t5.
wykonanie kół do przekładni i=1/4 przełożenie będzie zrealizowane na pasku zębatym t5.

t-10 cog wheels are constructed to move the slide (the change of the slide position is performed with the movement of the cogged belt attached to the slide).
wykonanie kół zębatych t10 do przemieszczania suportu .(zmiana położenia suportu będzie zrealizowana przez ruch paska zębatego przytwierdzonego do suportu).

check the condition of the cogged belts: in the transmission, in the longitudinal cutting module, in the feed-out belt.
sprawdzić stan pasków zębatych : napędu, zespołu cięcia wzdłużnego, taśmy wyrzutowej