Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
general liability insurance
ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ogólnej
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
general liability insurance;
ubezpieczenia pokrycia kosztów świadczeń medycznych;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general liability insurance services
pozostałe usługi ubezpieczeniowe od odpowiedzialności cywilnej
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
general liability
ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej ogólnej
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
liability, insurance
odpowiedzialność i ubezpieczenie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 – 8 and 20 general liability insurance
8 – 8 i 20 ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ogólnej
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
general liability insurance and proportional reinsurance
ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ogólnej i reasekuracja proporcjonalna
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
12. general liability
12. ogÓlne zasady odpowiedzialnoŚci
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general liability (13),
odpowiedzialności cywilnej ogólnej (13),
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
public liability insurance.
public liability insurance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 — general liability insurance including proportional reinsurance
8 – ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ogólnej i reasekuracja proporcjonalna
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
general liability insurance and proportional reinsurance — net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months
ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ogólnej i reasekuracja proporcjonalna – składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej)
general liability insurance and proportional reinsurance — net (of reinsurance/ spv) best estimate and tp calculated as a whole
ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ogólnej i reasekuracja proporcjonalna – najlepsze oszacowanie i rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe obliczane łącznie netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej i spółek celowych (podmiotów specjalnego przeznaczenia))
general liability insurance and proportional reinsurance — net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months — life activities
ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ogólnej i reasekuracja proporcjonalna – składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej) – działalność w zakresie ubezpieczeń na życie
general liability insurance and proportional reinsurance — net (of reinsurance) written premiums in the last 12 months — non-life activities
ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej ogólnej i reasekuracja proporcjonalna – składki przypisane w okresie ostatnich 12 miesięcy netto (tj. po uwzględnieniu reasekuracji biernej) – działalność w zakresie ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie