Sie suchten nach: could you please help me about my letter ... (Englisch - Polnisch)

could you please help me?
czy mógłbyś, proszę, mi pomóc?

could you help me?
proszę o pomoc.

could you please take me back home?
możesz mnie zabrać z powrotem do domu?

could you please show that?
proszę o włączenie filmu

could you please explain
czy mógłbyś wyjaśnić

could you please refund it?
nie wykorzystam mojego biletu, czy możecie zwrócić mi poniesione koszty?

could you please tell me again why you are late?
czy możesz mi powtórzyć, dlaczego się spóźniłeś?

could you help me wash the dishes?
mógłbyś mi pomóc pozmywać?

could you please clear the table?
czy możesz posprzątać ze stołu?

2. my ancestors are jews from poland. could you help me to find out more about my family?
czy możecie mi wtym pomóc?

can you please help
mogę prosić o pomoc

- could you please tell me if these ships often sink?
- proszę pana, czy takie statki często toną?

could you please provide some concrete examples?
czy mogą państwo przytoczyć kilka konkretnych przykładów?

could you please tell me again how many times you've been here?
możesz powtórzyć, ile razy tu byłeś?

can you please tell me about their personal background and their training?
czy może mi pani/pan mi powiedzieć o swojej osobie oraz wykształceniu?

ben, could you please look for an airstrip?"
ben, czy mógłbyś rozejrzeć się za lądowiskiem?"

could you please tell me whether other people will also benefit from this assistance?
kto jeszcze skorzysta z tej pomocy?

could you please explain what is enable automatic translation for?
czy mógłby pan wyjaśnić co to jest umożliwiającym automatyczne tłumaczenie na?

if so, could you please provide some examples from your sector?
jeśli tak, czy mogliby państwo przytoczyć kilka przykładów z państwa branży?

ap: could you please explain samadhi to the audience.
ap : czy mógłby pan wyjaśnić widzom na czym polega samadhi?