Sie suchten nach: credit note (Englisch - Polnisch)

credit note
storno

credit linked note
papier dłużny indeksowany do zdarzeń kredytowych

single name credit linked note
jednopodmiotowy instrument dłużny powiązany ze zdarzeniem kredytowym

complaint credit note and returned bonus
noty kredytowe z tytułu reklamacji i zwrot bonifikaty

credit linked notes
obligacje powiązane z ryzykiem kredytowym

1 — credit linked notes
1 – dłużne papiery wartościowe powiązane z ryzykiem kredytowym

transfer of credit linked notes
przeniesienie kredytow ych instrumentów pochodnych

including trading of credit link notes;
w tym obrót obligacjami powiązanymi z ryzykiem kredytowym;

structured notes mainly exposed to credit risk
obligacje strukturyzowane posiadające ekspozycję głównie na ryzyko kredytowe

unfunded credit protection and credit linked notes
ochrona kredytowa nierzeczywista i obligacje powiązane z ryzykiem kredytowym

here the original invoice referred to in the credit note contains the necessary details.
w takiej sytuacji konieczne dane znajdują się na oryginalnej fakturze, do której odnosi się nota kredytowa.

credit-linked notes insurance-linked securities
ubezpieczeniowych instrumentów finansowych (insurance-linked securities).

for payments made by credit cards, we will issue a credit note via a credit slip.
w przypadku płatności dokonywanych za pomocą kart kredytowych, będziemy wydawać kredytowe uwaga poprzez kredytowa slip.

the eventual credit note will be issued at month end after receipt of the returned goods.
po otrzymaniu zwrotu wykonamy ewentualną akredytację na koniec miesiąca.

another instance where a supplier may issue simplified invoices is where a credit note is issued.
kolejnym przypadkiem, kiedy dostawca może wystawić fakturę uproszczoną jest wystawienie noty kredytowej.

it also includes credit linked notes (article 218 of crr)
pozycja ta obejmuje także obligacje powiązane z ryzykiem kredytowym (art. 218 crr)

this item also includes credit linked notes (article 218 of crr).
pozycja ta obejmuje także obligacje powiązane z ryzykiem kredytowym (art. 218 crr).

it is the same procedure for invoices and credit notes received under procurement activities.
ta sama procedura obowiązuje w odniesieniu do faktur i not kredytowych dotyczących działań związanych z zamówieniami.

where appropriate, the ministry shall provide a credit note against payments relating to these after deduction of the balance of any outstanding unpaid fines.
tam gdzie stosowne, ministerstwo wystawia notę kredytową na płatności z nimi związane po odjęciu różnicy wszelkich zaległych niezapłaconych kar.

a return shipment of goods with a net purchase price less eur 20 is not permitted, and there is no entitlement to a refund for the value of the goods by a credit note.
zwrot towaru o cenie zakupu netto za kwotę mniejszą niż 20 euro jest niedopuszczalny, a ponadto nie przysługuje prawo do zwrotu wartości towaru w formie zapisu na dobro rachunku.