Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vat and shipping
z vat i kosztami wysyłki
Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
freight and shipping.
wysyłkę i transport.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aviation and shipping:
lotnictwo i transport morski
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any warehousing and shipping;
ewentualne składowanie i wysyłka;
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tourist and shipping agents:
agenci turystyczni i żeglugi:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
what address should i enter into the billing and shipping information screen?
jaki adres należy wprowadzić na ekranie z informacjami o fakturowaniu i wysyłce?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
invoicing/billing and debt collection
wystawianie rachunków i windykacja wierzytelności
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
goods transport and shipping in focus
transport i spedycja towarów w centrum uwagi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
data on vessel and shipping agent:
dane dotyczĄce statku i agencji Żeglugowej:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ministry of development, competitiveness and shipping,
ministerstwo ds. rozwoju, konkurencyjności i przewozów,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
all prices exclude vat and shipping charges.
podane ceny nie zawierają podatku vat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
addressing emissions from international aviation and shipping.
zajęcie się kwestią emisji wytwarzanych przez międzynarodowe lotnictwo i żeglugę.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is a lawyer for transport- and shipping law.
jest prawnikiem transportu- wysyłka i prawa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a business communication and shipping services centrum.
jest to centrum komunikacji biznesowej oraz usług spedycyjnych.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
goods transport and shipping in focus "shipping distribution
transport towarów i wysyłki w centrum uwagi "dystrybucja wysyłki
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
other issues related to invoicing/billing and debt collection
inne kwestie związane z wystawieniem rachunków i windykacją wierzytelności
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
• picking and shipping items to customers or other locations.
• zbieranie i wysyłki produktów do klientów lub innych miejscach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
billing and consumption information for heating and cooling and domestic hot water
rozliczenia i informacje o zużyciu w zakresie ogrzewania, chłodzenia i ciepłej wody użytkowej
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the agreement shall not apply to questions concerning fisheries and shipping;
umowa nie ma zastosowania do zagadnień dotyczących rybołówstwa i żeglugi morskiej;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this convention does not cover matters relating to the fishing industry and shipping;
konwencja ta nie obejmuje spraw odnoszących się do rybołówstwa oraz żeglugi morskiej;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: