Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all are defeated.
wszystkie zostały pokonane.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even i was defeated.
nawet ja przegrałem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the enemy is defeated.
wróg jest pokonany.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the byzantines have been defeated
bizantyjczycy zostali zwyciężeni
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terrorism has not been defeated.
terroryzm nie został pokonany.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
shutdown provision factory defeated
funkcja wyłączenia z ruchu wyłączona fabrycznie
Letzte Aktualisierung: 2012-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
amendment defeated by the rapporteur.
poprawka przyjęta przez sprawozdawcę.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%1, you are defeated! bye, bye...
% 1, przegrałeś! Żegnaj...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so the disbeliever was utterly defeated.
i zawstydzony został ten, który nie uwierzył.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the roman empire has been defeated-
bizantyjczycy zostali zwyciężeni
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
again the austrian forces were defeated.
wojska austriackie ponownie przegrały.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an army of confederates with be defeated there.
zastępy z frakcji odszczepieńców zostały rozbite.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there they were defeated, and utterly reduced.
w ten sposób zostali tutaj zwyciężeni i wycofali się poniżeni.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the army is defeated as (were) the confederates.
zastępy z frakcji odszczepieńców zostały rozbite.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the romans have been defeated (by the persians)
bizantyjczycy zostali zwyciężeni
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pharaoh and his men were defeated and put to shame,
w ten sposób zostali tutaj zwyciężeni i wycofali się poniżeni.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
27. what will he do, and how will he be defeated?
będzie to także dzień zapłaty (2. tym. 4,8).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noah prayed, "lord, help me; i am defeated".
i zawołał on do swego pana: "oto jestem zwyciężony! dopomóż mi więc!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
they prayed for victory and the haughty transgressors were defeated.
oni prosili o rozstrzygnięcie, lecz zawiedziony zostanie wszelki uporczywy tyran.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a defeated host are (all) the factions that are there.
zastępy z frakcji odszczepieńców zostały rozbite.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: