Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eeo
eoz
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. european enforcement order (eeo)
3. europejski tytuł egzekucyjny (ete)
Letzte Aktualisierung: 2013-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the basic conditions necessary for acquisition of the eeo are:
podstawowe warunki niezbędne dla uzyskania ete:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the eeo regulation extends to maintenance claims and was adopted by the codecision procedure.
wreszcie rozporządzenie ete obejmuje wierzytelności alimentacyjne i zostało przyjęte w drodze procedury współdecyzji.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the third eeo network, resnet (research network), was established in 1997.
polityka społeczna i polityka zatrudnienia
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eeo certificate covers not only the amount of the main claim, but also an adjudged amount for return of the costs of the process and interest.
zaświadczenie ete obejmuje nie tylko kwotę roszczenia głównego, lecz również kwotę zasądzoną tytułem zwrotu kosztów procesu i odsetki.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to undertake enforcement on the basis of the eeo original copies of the court ruling and eeo certificate should be presented, together with an official translation of the documents.
aby podjąć egzekucję na podstawie ete – należy przedstawić oryginalne odpisy orzeczenia sądu i zaświadczenia ete wraz z tłumaczeniem przysięgłym w/w dokumentów.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the end of 1989 the council called upon the commission and the member states to set up a european employment observatory (eeo).
w celu wspierania swobodnego przepływu pracowników oraz ułatwienia im znajdowania pracy w innych państwach członkowskich poprzedni system sedoc został usprawniony w 1992 r. i otrzymał nazwę eures (europejskie służby zatrudnienia).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the use of the eeo standard enables nras to support the smp operators’ investments in nga networks and provides incentives for innovation in nga-based services.
wykorzystanie standardu eeo umożliwia krajowym organom regulacyjnym wspieranie inwestycji w sieci nga realizowanych przez operatorów o znaczącej pozycji rynkowej oraz stanowi zachętę do innowacji w dziedzinie usług opartych na nga.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: