Sie suchten nach: entrants (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

entrants;

Polnisch

uczniów/studentów/słuchaczy rozpoczynających naukę;

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

new entrants

Polnisch

nowe podmioty

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

data on entrants

Polnisch

dane dotyczące osób rozpoczynających naukę

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

number of entrants

Polnisch

uczestnicy

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

new entrants' reserve

Polnisch

rezerwa dla nowych instalacji

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allocation to new entrants

Polnisch

przydział dla nowych instalacji

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2. conduct of entrants

Polnisch

2. zachowania uczestników

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(6) provisions for new entrants

Polnisch

(6) przepisy dla nowych instalacji

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allocation of allowances to new entrants

Polnisch

rozdzielanie przydziałów dla nowych uczestników

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• new entrants in grade 1 with ecd

Polnisch

• nowi uczniowie w klasie 1 z edukacją wczesnodziecięcą

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

application for free allocation by new entrants

Polnisch

wniosek nowej instalacji o przydział bezpłatnych uprawnień

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

especially new entrants will need this support.

Polnisch

szczególnie nowi operatorzy będą musieli tego wsparcia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in particular encouraging new market entrants;

Polnisch

właściwych sygnałów inwestycyjnych,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

new entrants, re-entrants, continuing students

Polnisch

uczniowie/studenci/słuchacze rozpoczynający naukę, ponownie rozpoczynający naukę, kontynuujący naukę

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

market access remains difficult for new entrants.

Polnisch

nowe podmioty mają nadal utrudniony dostęp do rynku.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the scope of the emd prevents new market entrants

Polnisch

zakres stosowania dyrektywy w sprawie pieniądza elektronicznego utrudnia wchodzenie nowych podmiotów na rynek

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

future entrants should properly anticipate this problem.

Polnisch

państwa przystępujące do strefy euro w przyszłości powinny się odpowiednio przygotować do rozwiązania tego problemu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

new entrants in activities subject to structural separation;

Polnisch

nowe podmioty rozpoczynające działalność będącą przedmiotem strukturalnego wyodrębnienia;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when new entrants encounter serious problems in securing slots

Polnisch

jeżeli nowe podmioty napotykają poważne problemy podczas zapewnienia przydziałów czasu na start lub lądowanie,

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these barriers deter market entrants and limit competition.

Polnisch

bariery te zniechęcają nowe podmioty do wchodzenia na rynek i ograniczają konkurencję.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,328,318 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK