Sie suchten nach: excrete (Englisch - Polnisch)

excrete
wydalanie

they also excrete creatine, rather than creatinine like mammals.
ptaki wydalają również kreatynę, a nie kreatyninę jak ssaki.

vaccinated chickens may excrete the vaccine strain up to 20 days following vaccination.
kurczęta szczepione mogą wydalać wirus szczepionkowy do 20 dni od przeprowadzenia szczepienia.

this is due to the kidney’s inability to excrete sufficient acid through the urine.
to jest, ze względu na brak możliwości nerki wydzielają wystarczającą kwasu z moczem.

conversely, if the liver itself is diseased, it may not be able to excrete cholesterol at all.
odwrotnie, jeśli sama jest chora wątroba, może nie być w stanie w ogóle cholesterolu wydalać.

affected pigs may excrete virus from the nose and mouth and in the faeces up to 48 hours before the onset of clinical signs.
zakażone świnie mogą wydalać wirus przez nos i ryj oraz w kale do 48 godzin przed wystąpieniem objawów klinicznych.

by blocking aldosterone, spironolactone causes the kidneys to excrete salt and fluids, but retain potassium, and hence it improves heart function.
blokując aldosteron, spironolakton powoduje wydalanie soli i płynów przez nerki, lecz zatrzymuje potas, poprawiając w ten sposób funkcjonowanie serca.

so, if all goes well, they're going to have designer bugs in warm vats that are eating and digesting sugars to excrete better biofuels.
jeśli więc wszystko pójdzie zgodnie z planem, zaprojektują tam owady, które będą jadły i trawiły cukry, wydalając składniki lepszego biopaliwa.

failing kidneys do not convert enough vitamin d to its active form, and they do not adequately excrete phosphate.hlotse (also leribe) is an important market town in lesotho.
niewydolne nerki nie przekształcają wystarczającej ilości witaminy d do jej aktywnej formy i w niewystarczającym stopniu wydalają fosforany.hlotse (także leribe) – miasto w lesotho, centrum administracyjne dystryktu leribe.

vaccination does not affect the course of felv infection in cats already infected with felv at the time of vaccination, implying that such cats will excrete felv irrespective of vaccination; consequently, these animals will constitute a hazard to susceptible cats in their environment.
takie zwierzęta mogą wydalać wirusy białaczki do środowiska i mogą stwarzać zagrożenie zakażenia wirusem białaczki innych wrażliwych kotów.

these results imply that young animals lack fully developed metabolic pathways enabling them to excrete amprenavir or some critical components of the formulation (e.g. propylene glycol, peg 400).
badania te wykazały, że młode zwierzęta są pozbawione w pełni rozwiniętych szlaków metabolicznych umożliwiających metabolizowanie i wydalanie amprenawiru lub niektórych substancji pomocniczych (np. glikolu propylenowego, peg 400).