Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
initiatives will follow in 2017.
inicjatywy zostaną uruchomione w 2017 r.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
follow, in a page, light
podążaj w stronę światła
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
austria will follow in january.
austria zrobi to w styczniu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the conclusions follow in chapter 4.
wnioski są zawarte w rozdziale 4.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concrete discussions follow in the next days.
konkretne rozmowy w najbliższych dniach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not follow in satan’s steps.
nie kroczcie śladami szatana!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a consultation of stakeholders will follow in 2008.
następniew 2008 roku zostanie przeprowadzona kolejna konsultacja, tym razem z udziałem zainteresowanych podmiotów.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yet they hasten to follow in their footsteps.
i poszli szybko ich śladami.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are we going to follow in their footsteps?
czy pójdziemy w ślady tych ludzi?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
so they are rushing to follow in their footsteps.
i poszli szybko ich śladami.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so they hastened [to follow] in their footsteps.
i poszli szybko ich śladami.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and a second series will follow in the days to come.
w nadchodzących dniach komisja zamierza wszcząć kolejne postępowania.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but they make haste (to follow) in their footsteps.
i poszli szybko ich śladami.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not follow in the footsteps of satan your acknowledged foe.
zaprawdę, on jest dla was wrogiem jawnym!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her sister ship anthem of the seas will follow in spring 2015.
jej anthem statek siostra mórz będzie się wiosną 2015.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in principle, teachers are not obliged to follow in- qualificationsqualifications
ocenianie i kwalifikowanie mioty fakultatywne, aby umożliwić uczniom o bardziej praktycznym nastawieniu rozwijanie ich zainteresowań i umiejętności.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so they (too) made haste to follow in their footsteps!
i poszli szybko ich śladami.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
additional enquiries regarding compliance will follow in order to assess further progress.
zgodnie z¯raportem instytucje wspólnotowe osiągnęły ogólnie zadowalające postępy w¯spełnianiu wymogów ochrony danych, choć w¯przypadku agencji poziom zgodności z¯przepisami był niższy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are additional steps you may follow in order to obtain additional knowledge:
następne możliwe kroki, by poszerzyć swoją wiedzę to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from ring rotterdam (a15), follow in an easterly direction until the a16/e19.
wzdłuż ring rotterdam (a15) w kierunku wschodnim aż do a16/e19.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: