Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for usa, before the entry in spanish:
w odniesieniu do stanów zjednoczonych ameryki, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
applying for usa - america, united kingdom & australia
cel australia, kanada, malta, nowa zelandia & usa stany zjednoczone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
applying for usa - america, argentina, brazil & spain
cel usa stany zjednoczone, argentyna, brazylia & hiszpania
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
applying for usa - america, australia, italy & new zealand
cel usa stany zjednoczone, australia, włochy & nowa zelandia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
applying for usa - america, australia, canada & united kingdom
cel usa stany zjednoczone, australia, kanada & anglia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
applying for usa - america, canada, france, ireland & sweden
cel usa stany zjednoczone, kanada, francja, irlandia & szwecja
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
applying for usa - america, colombia, spain, italy & united kingdom
cel usa stany zjednoczone, kolumbia, hiszpania, włochy & anglia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the orphan debate has a lot of us connections because the arrested church group was american and a lot of the orphans were destined for usa if adoptions continued.
debata nad sierotami jest mocno związana ze stanami zjednoczonymi, ponieważ aresztowana grupa kościelna była jednostką amerykańską i wiele sierot, jeśli adopcja byłaby kontynuowana, przeznaczone było właśnie do stanów.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this trend reflects the fact that sales prices in the usa were higher than sales prices to the ec until the end of the rip so that there was no incentive for usa producers to export to the ec.
tendencja ta odzwierciedla fakt, iż do końca odp ceny sprzedaży w usa były wyższe od cen stosowanych w we, dlatego też nie istniały zachęty skłaniające producentów z usa do wywozu na rynek we.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
airports in south-east england have had to open 'aircraft slots' for usa partner airlines and potentially many others.
lotniska w południowo-wschodniej części anglii musiały otworzyć swoje "przydziały czasu na start i lądowanie” dla partnerskich linii lotniczych ze stanów zjednoczonych ameryki i dla wielu innych potencjalnych partnerów.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
coordinates of places all around the world, with exact maps for usa, canada and most of europe: http://www.multimap.com/
współrzędne miejsc na całym świecie, z dokładnymi usa, kanady i prawie całej europy: http://www.multimap.com/
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during the second semester of 2016 the average export prices to the main export markets dropped when compared to export prices in the rip (– 37 % for philippines, – 26 % for saudi arabia, – 22 % for usa, around – 13 % for south korea and australia).
w drugiej połowie 2016 r. średnie ceny eksportowe na główne rynki wywozowe spadły w stosunku do cen eksportowych w okresie objętym dochodzeniem przeglądowym (– 37 % w przypadku filipin, – 26 % w przypadku arabii saudyjskiej, – 22 % w przypadku stanów zjednoczonych, około – 13 % w przypadku korei południowej i australii).
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.