Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
full load,
pełny ładunek,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
at full load
przy pełnym obciążeniu
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wash with full load
pranie przy pełnym obciążeniu
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
wash with full load,
pierz przy pełnym wsadzie,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
adjustment at full load:
regulacja przy pełnym obciążeniu:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
engine full load curve
krzywa pełnego obciążenia silnika
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
full load percentage on driving time
procentowy udział czasu jazdy przy pełnym obciążeniu
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kpa at rated speed and full load
kpa przy prędkości znamionowej i pełnym obciążeniu
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
description of the full load curve limitation
opis ograniczenia krzywej pełnego obciążenia
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
developments in exhaust purification at full load,
rozwój technologii oczyszczania spalin przy pełnym obciążeniu,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
accuracy of the measurements of full load power
dokŁadnoŚĆ pomiarÓw mocy przy peŁnym obciĄŻeniu
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
wash full loads,
zmywaj przy pełnym załadowaniu zmywarki,
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
advice to use a full load whenever possible;
wskazówkę prania w miarę możliwości z pełnym ładunkiem;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
equivalent full load hours of operation [h],
równoważne godziny pracy z pełnym obciążeniem [h],
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
original full load curve of co2-parent engine
górna granica zakresu (wyznaczona przez krzywą zwiększonego pełnego obciążenia)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manufacturer supplied full-load torque curve reference number
numer odniesienia dostarczonej przez producenta krzywej momentu obrotowego pełnego obciążenia
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
steady-state operation test over the full-load curve
badanie przy stałej prędkości z zastosowaniem krzywej pełnego obciążenia
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
full load sawing wood/engine at maximum revolution without load
pełne obciążenie cięciem drewna/silnik na maksymalnych obrotach bez obciążenia:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
steady-state operation test over the full-load curve…
przebieg pracy w ustalonych warunkach na krzywej obciążenia całkowitego …
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this parameter specifies the jam overload setting for the motor in percent of full load amps (fla).
parametr ten określa ustawienie przeciążenia spowodowanego zakleszczeniem dla danego silnika jako wartość procentową prądu przy pełnym obciążeniu (fla).
Letzte Aktualisierung: 2013-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: