Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
full accommodation 7 days a week
pełna zakwaterowanie 7 dni w tygodniu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you get 2 full days off work, per week.
otrzymasz dwa pełne dni wolnych od pracy, w tygodniu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will have two full days off during the week.
będziesz miał dwa pełne dni wolnego w ciągu tygodnia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
full green week programme and press corner:
pełny program zielonego tygodnia i informacje dla prasy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conditions: full time, work a few times a week.
warunki: pe?ne zatrudnienie, praca kilka razy w tygodniu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simon works full time and i work 4 days a week.
simon pracuje w pełnym wymiarze godzin i pracuję 4 dni w tygodniu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for a full overview of all events during sme week:
szczegółowy wykaz wszystkich imprez tygodnia mŚp dostępny jest na oficjalnej stronie internetowej:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
applicant must have at least one full day off every week.
wnioskodawcy muszą mieć przynajmniej jeden pełny wolny dzień w każdym tygodniu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after full three weeks!
po trzech tygodniach światło dzienne!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a full week was given to southwest india, and it was worthy of it.
na wizytę w południowo-zachodnich indiach przeznaczono cały tydzień, a region ten okazał się tego wart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a single patch is applied and worn for one full week (7 days).
należy nakleić jeden system transdermalny, plaster i nosić go przez tydzień (7 dni).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
women needed for cleaning service. - full time, also for few days a week.
szukam pracy dorywczej przy sprzątaniu, kilka dni w tygodniu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a single transdermal patch is applied and worn for one full week (7 days).
należy nakleić jeden system transdermalny, plaster i nosić go przez tydzień (7 dni).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the event the time of full week makes no difference for you, choose the cheaper solution.
jeśli szukasz miejsca do podjęcia w czasie podróży, zwrócić się z kabiny kierowcy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all programmes are full-time, 35hours per week, and available on a year-roundbasis.
ten system edukacyjny oferuje około 2000 miejsc i dodatkowo 900 miejsc z puli fas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peginterferon alfa-2a serum concentrations are sustained throughout one full week (168 hours).
stężenie peginterferonu alfa-2a utrzymuje się w surowicy krwi przez cały tydzień (168 godzin).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
full treatment effect was observed between 2 and 8 weeks.
pełny efekt terapeutyczny był obserwowany pomiędzy 2 a 8 tygodniem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
full payment must be received eight weeks prior to departure.
całkowita płatność winna być dokonana na 2 tygodnie przed wyjazdem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
had apparently cooking the last few weeks changed your stomach already full.
najwyraźniej gotowania w ostatnich kilku tygodniach zmieniła żołądek już pełny.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it may take several days or even weeks before this medicine will have a full effect.
może upłynąć kilka dni, zanim ten lek zacznie w pełni działać.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: