Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the galvanization, if it is not exposed too much to corrosion, guarantees an efficient protection for at least 60 years!
cynkowanie, w warunkach umiarkowanego narażenia na działanie szkodliwych substancji, zapewnia ochronę na przynajmniej 60 lat !
26201100 _bar_ hard zinc spelter hard zinc spelter is a residue from galvanizing baths and is often referred to as galvanization matte.
26201100 _bar_ cynk twardy (kamień galwaniczny) cynk twardy jest pozostałością po kąpieli galwanicznej i często określa się go jako kamień galwaniczny.
it is argued that the production of electro-galvanized fittings requires additional production steps after threading, such as washing and an additional electrical galvanization.
argumentował on, że produkcja łączników cynkowanych elektrolitycznie wymaga dodatkowych etapów produkcji po gwintowaniu, takich jak mycie i dodatkowe cynkowanie elektrolityczne.
a change in the plating procedure (galvanization, aluminium coating, etc.) is not deemed to produce a difference of type;
uznaje się, że zmiana procesu powlekania (galwanizowanie, powlekanie aluminium i in.) nie prowadzi do stworzenia odrębnego typu;
in case of peeling paint for example and if the machine has to be painting again, it is necessary to completely remove the existing coat before putting the new one. it lasts a while and involves a high cost. by choosing the galvanization, you therefore avoid these problems and save time and money.
wymaga to czasu i nakładów finansowych. wybierając cynkowanie unikamy takich problemów, co za tym idzie – oszczędzamy czas i pieniądze.
