Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
genres
gatunki
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we should encourage european players into this space as well in different languages and genres.
powinniśmy zachęcać europejskich uczestników, aby korzystali z tej przestrzeni - także w różnych językach i w ramach różnych rodzajów literackich.
recognizing the fact that the bible contains different genres is key in avoiding confusion and misunderstanding.
zrozumienie tego, że biblia zawiera wiele różnych gatunków literackich jest szczególnie ważną kwestią, aby uniknąć błędu i niewłaściwej interpretacji.
over time and in music history, many different genres came into life and everything became more diverse.
z biegiem czasu, historia muzyki stała się bardzo zróżnicowana, wiele różnych gatunków muzycznych weszło w życie.
many genuinely innovative projects and new commissions have been undertaken, across a broad range of cultural genres.
w szerokim spektrum gatunków kulturalnych przedsięwzięto wiele prawdziwie innowacyjnych projektów i zrealizowano wiele nowych zamówień na dzieła kultury.
genres such as melodic death metal, progressive metal, and black metal often explore philosophical themes.
natomiast podgatunki takie jak melodic death metal, metal progresywny czy black metal, często zawierają motywy filozoficzne.
genres that have been associated with gojira are technical death metal, thrash metal, groove metal and progressive metal.
wśród wymienianych gatunków są: death metal lub technical death metal, thrash metal, metal progresywny oraz groove metal.
(a) recorded music, which might be subdivided into separate markets for different genres and for compilations,
a) nagrań muzycznych, który mógłby być podzielony na oddzielne rynki w zakresie różnych gatunków i składanek muzycznych;
ronald wright wrote in the "times literary supplement": "great writers...dissolve old genres and found new ones.
ronald wright pisze w "times literary supplement": "wielcy pisarze... rozmontowują stare gatunki i tworzą nowe.
*"mémoire sur quelques espéces nouvelles d’insectes de la section des hyménoptères appelés les portetuyaux et sur les caractères de cette famille et des genres qui la composent".
* "mémoire sur quelques espéces nouvelles d’insectes de la section des hyménoptères appelés les portetuyaux et sur les caractères de cette famille et des genres qui la composent.