Sie suchten nach: gunpowder (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

gunpowder

Polnisch

proch

Letzte Aktualisierung: 2012-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gunpowder plot

Polnisch

spisek prochowy

Letzte Aktualisierung: 2012-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

he didn't invent gunpowder.

Polnisch

on nie wynalazł prochu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dynamite, gunpowder and plastic explosives.

Polnisch

dynamit, proch strzelniczy i plastyczne materiały wybuchowe.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

well, my brother heard that we had made gunpowder.

Polnisch

mój brat dowiedział się, że zrobiliśmy czarny proch.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

man, we were only 10, but we knew that made gunpowder.

Polnisch

stary, mieliśmy tylko po 10 lat, ale wiedzieliśmy, że z tego robi się proch.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder.

Polnisch

chińczycy wynaleźli stal, druk, proch strzelniczy.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

1627 gunpowder used in mining for the first time in the world.

Polnisch

1627 po raz pierwszy na świecie użyto proch na potrzeby górnictwa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

gunpowder was used for the first time in the world in local mines

Polnisch

raz pierwszy na świecie zastosowano proch do prowadzania

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

manufacture, packing, loading or placing in cartridges of gunpowder and explosives.

Polnisch

wyrób, pakowanie, ładowanie lub umieszczanie prochu strzelniczego i materiałów wybuchowych w nabojach.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they said they were going to beat us up if we didn't make some gunpowder for them.

Polnisch

powiedzieli, że nas stłuką, jeśli nie zrobimy im trochę prochu.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

1512)*1606 – guy fawkes, english conspirator, leader of the gunpowder plot (b.

Polnisch

1512)* 1606 – guy fawkes, angielski katolik, uczestnik spisku prochowego (ur.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

because of this fact, the world's first use of gunpowder in mining purposes happened here in 1627.

Polnisch

to właśnie dlategow 1627 roku po raz pierwszy na świeciewykorzystano tutajprochwcelachwydobywczych.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in 1627 the gunpowder was used here for peaceful purposes for the first time in the world. the blasting in mines significantly fastened the production.

Polnisch

w roku 1627 po raz pierwszy zastosowano tu proch do prowadzenia prac strzelniczych w podziemiach kopalń, co było jednocześnie pierwszym pokojowym wykorzystaniem prochu na świecie i znacznie przyspieszyło wydobycie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but we thought of it often, because every time she'd cook tuna surprise it made -- tasted faintly of gunpowder.

Polnisch

ale często o nim myśleliśmy, bo zawsze, gdy robiła zapiekankę z tuńczykiem, miała ona lekki posmak czarnego prochu.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

* hall, bert s. "weapons and warfare in renaissance europe: gunpowder, technology, and tactics".

Polnisch

* bert s. hall, "weapons and warfare in renaissance europe: gunpowder, technology, and tactics.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

on the other hand, montenegro should lead in the development of regional cooperation, continuing to increase the rights of minorities and contributing to the conversion of the balkan region from a barrel of gunpowder to a garden of nations.

Polnisch

z drugiej strony, czarnogóra powinna przewodzić w rozwoju współpracy regionalnej, zwiększać prawa mniejszości i brać udział w przeistaczaniu regionu z beczki prochu w ogród narodów.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"science and civilization in china: volume 5, chemistry and chemical technology, part 7, military technology; the gunpowder epic".

Polnisch

"science and civilization in china: volume 5, chemistry and chemical technology, part 7, military technology; the gunpowder epic".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

== external links ==* * stiftsbibliothek sankt gallen * codices electronici sangallenses — project for the digitisation of the medieval manuscripts at st. gallen * e-codices, st. gallen, stiffsbibliothekméguet is a town in the méguet department in ganzourgou province in central burkina faso.the ms. kelly tour was the second concert tour by american r&b recording artist kelly rowland.mogtedo is a town located in the province of ganzourgou in burkina faso.arcola is a town in southeast saskatchewan, canada, approximately north and east of estevan.a star fort, or trace italienne, is a fortification in a style that evolved during the age of gunpowder when the cannon came to dominate the battlefield.

Polnisch

== linki zewnętrzne ==* " z "catholic encyclopedia" (1913) * stiftsbibliothek sankt gallen * codices electronici sangallenses — project for the digitisation of the medieval manuscripts at st. gallen * e-codices, st. gallen, stiffsbibliothekméguet – miasto w centralnej części burkina faso, w prowincji ganzourgou.ms. kelly tour jest to druga trasa koncertowa amerykańskiej piosenkarki kelly rowland.mogtédo – miasto w centralnej części burkina faso, w prowincji ganzourgou.arcola to miasto leżące w południowo-wschodniej części prowincji saskatchewan w kanadzie.twierdza gwiazda lub trace italienne jest fortyfikacją zbudowaną w stylu, który rozwinął się w epoce prochu strzelniczego, kiedy to armaty zdominowały pole bitwy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,173,682 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK