Sie suchten nach: hashed (Englisch - Polnisch)

store lanmanager hashed password
zapisz przetworzone hasło lanmanager

the re-hashed swift agreement does very little to change this situation.
podana w nowym opakowaniu umowa swift w niewielkim stopniu zmienia tę sytuację.

on the icc the file is hashed and signed and the signature is transferred to the ifd.
na karcie icc obliczany jest skrót pliku i podpisywany a następnie przesyłany do ifd.

passwords are hashed with a strong standard algorithm and an appropriate ‘salt’ is used;
hasła są skracane z wykorzystaniem silnego algorytmu i odpowiedniego ciągu zaburzającego;

check this if you want the passwords in the shadow file md5 hashed. leave this unchecked if des encryption should be used.
włącz tę opcję, jeśli chcesz, by ukryte hasła były szyfrowane za pomocą md5. w przeciwnym razie użyte zostanie szyfrowanie des.

store the lanmanager hashed password in the sambalmpassword attribute. check this if you have older clients (win9x series and before) on your network.
przechowuje hasło lanmanagera w postaci przetworzonej w atrybucie sambalmpassword. opcję należy włączyć, jeśli w sieci pracują starsze wersje klientów (win9x i wcześniejsze).

this process involves sending google a part of a hash of a short-lived device identifier and receiving back from google a list of hashed device identifiers that were possible matches, so chrome os may determine if the device is on that list.
w ramach tego procesu do google wysyłana jest część liczby hash krótkotrwałego identyfikatora urządzenia, a z google odbierana jest lista identyfikatorów hash urządzeń, które mogą być z nim zgodne, i na tej podstawie chrome os może określić, czy urządzenie jest na tej liście.