Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schedule
harmonogram
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
schedule.
zalecane dawkowanie w przypadku stwierdzonego lub przypuszczalnego kontaktu z wirusem zapalenia wątroby typu b (np. ukłucie zanieczyszczoną igłą)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
schedule:
program:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fee schedule
taryfa opŁat
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schedule 6
załącznik 6
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
treatment schedule
harmonogram poddania działaniu substancji
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treatment schedule,
zasady badania,
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a hectic period began.
rozpoczął się okres wytężonej pracy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
our production is quite hectic.
nasza linia produkcyjna jest dosyć gorączkowa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she later resented the hectic schedule and felt that her youth had been stolen from her by mgm.
w późniejszych latach bardzo źle wspominała tę wyczerpującą pracę – uważała, że mgm ukradła jej młodość.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the last couple of months have been pretty hectic.
ostatnie kilka miesięcy były dość nerwowe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
t he last couple of months have been pretty hectic.
t on ostatnie kilka miesięcy były dość nerwowe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the everyday life of many families is characterized by hectic and deadlines.
codzienne życie wielu rodzin charakteryzuje się gorączkowy i terminów.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it starts again at the hectic season. the year-end rally.
zaczyna się znowu w gorączkowy sezon. rajd na koniec roku.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after a hectic building phase, the building projects are nearing completion.
po wytężonym okresie prac, budowy dobiegają końca.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during holidays, project weeks or illness, the hectic at work can increase.
w czasie urlopów, prac projektowych lub choroby, chaos i pospiech w czasie pracy moze wzrastac.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the more we are in stress and the more hectic our lives are, the more we need peace and quiet.
w im większym jesteśmy napięciu i bardziej rozgorączkowani, tym bardziej potrzebujemy pokoju i spokoju.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with hectic schedules it can sometimes be hard to find time to visit a retailer to buy your ticket. playing online is quick and easy and as tickets can be purchased up to four weeks in advance, it is ideal for those travelling abroad for holidays or business trips.
w pośpiechu czasami może być trudno znaleźć czas, aby odwiedzić punkt sprzedaży i kupić kupon. gra online nie zabiera dużo czasu i jest łatwa, ponieważ kupony można kupować nawet z czterodniowym wyprzedzeniem. jest to idealne rozwiązanie dla osób podróżujących za granicę na urlop lub w celach służbowych.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schedules
zadania
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: