Sie suchten nach: i thought you only liked me (Englisch - Polnisch)

i thought you'd left.
myślałem, że poszedłeś.

i thought you were going to hate me."
i bała się, że ją znienawidzą.

i thought you were happy.
myślałem, że byłeś szczęśliwy.

i thought i must tell you this.
sądziłam, że muszę to wam powiedzieć.

i thought you did that that last week.
myślałem, że zrobiłeś to w zeszłym tygodniu.

i thought i'd translate for you.
dla tych, którzy nie znają francuskiego.

and i thought you could smoke here.
i pomyślałem, że mógłbyś tu palić.

i thought about it.
i thought about it.

all right, i thought.
- tak - odparł bond.

before, i thought i could only show the strong side of me.
przedtem sądziłam, że mogę ukazać siebie jedynie jako kobietę silną.

and i thought, "great.
pomyślałam: "wspaniale.

and i thought, you know, what were they thinking?
pomyślałem sobie, co oni sobie myśleli?

and i thought, "well, hey!
pomyślałam "hej!"

divide and conquer, i thought.
pod kamieniami, leszcze, pstrągi płynęły.

i thought the worst was over.”
co się z nimi dalej stało, nie wiadomo.

i thought i had better change.
pomyślałem, że lepiej będzie, jeśli wymyślę coś innego.

i thought, that guy looks suspicious.
pomyślałem, że tamten kolega wygląda podejrzanie.

i mean i thought about my school.
to znaczy myślałem o mojej szkole.

i thought i would spend 20 bucks.
myślałem, że wydam 20 dolarów,

and i thought, "what am i thinking?
i pomyślałem: "co jak sobie myślę?