Sie suchten nach: inlet probe (Englisch - Polnisch)

probe
sonda

dna probe
sondy chromosomowe

probe (5)
probe (5)

access probe
próbnik dostępu

probe, molecular
sondy molekularne

- probe gezogen
- probe gezogen

the flow around the inlet sampling probe should be unrestricted,
przepływ powietrza wokół czerpni powinien być swobodny;

the response time determination shall be done with gas switching directly at the inlet of the sample probe.
oznaczanie czasu reakcji należy przeprowadzić z przełączaniem gazu bezpośrednio na wlocie do sondy pobierającej próbki.

the inlet probe should not be positioned in the immediate vicinity of sources in order to avoid direct intake of emissions unmixed with ambient air;
czerpnia nie powinna być umieszczona w bezpośrednim sąsiedztwie źródeł emisji, aby uniknąć bezpośredniego zasysania substancji niezmieszanych z powietrzem;

the inlet probe should not be positioned in the immediate vicinity of sources in order to avoid the direct intake of emissions unmixed with ambient air;
czerpnia nie powinna być umieszczona w bezpośrednim sąsiedztwie źródeł, aby uniknąć bezpośredniego zasysania substancji niezmieszanych z powietrzem;

the inlet probe should be positioned well away from such sources as furnaces and incineration flues and more than 10 m from the nearest road, with distance increasing as a function of traffic intensity.
wlot próbnika powinien być umieszczony z dala od takich źródeł jak: piece, przewody kominowe spalarni i więcej niż 10 m od najbliższej drogi w odległości wzrastającej wraz z natężeniem ruchu.

the back-pressure measured in the exhaust pipe at the probe inlet must not exceed 0,75 kpa.
przeciwciśnienie zmierzone w rurze wydechowej u wejścia do sondy nie może przekraczać 0,75 kpa.

the sampling system response time (from the probe to the analyser inlet) shall be no more than four seconds.
czas reakcji układu pobierania próbek (od sondy do wlotu analizatora) nie może przekroczyć czterech sekund.

in so far as is practicable the procedure on microscale siting in section b of annex iii shall be followed, ensuring also that the inlet probe is positioned well away from such sources as furnaces and incineration flues and more than 10 m from the nearest road, with distance increasing as a function of traffic intensity.
na tyle na ile to możliwe, należy postępować zgodnie z procedurą dotyczącą rozmieszczenia punktów poboru próbek, określoną w załączniku iii, sekcji b, ustawiając czerpnię z dala od takich źródeł jak paleniska i kominy i w odległości 10 m od najbliższej drogi, zwiększając odległość w zależności od natężenia ruchu.

in so far as is practicable the procedure on microscale siting in section c of annex iii shall be followed, ensuring also that the inlet probe is positioned well away from such sources as furnaces and incineration flues and more than 10 m from the nearest road, with distance increasing as a function of traffic intensity.
w miarę możliwości należy postępować zgodnie z procedurą dotyczącą rozmieszczenia punktów poboru próbek, określoną w załączniku iii sekcja c, ustawiając czerpnię z dala od takich źródeł jak paleniska i kominy i w odległości 10 m od najbliższej drogi, zwiększając odległość w zależności od natężenia ruchu.

dna probes
sondy genowe dna