Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i looked up.
rozejrzałam się.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we all looked up to him.
wszyscy go podziwialiśmy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
looked after
doglądany
Letzte Aktualisierung: 2012-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i looked down.
spojrzałem w dół.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he looked up at the stars.
wtedy popatrzył on uważnie na gwiazdy
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i looked around.
rozejrzałem się.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grace looked angry.
grace wyglądała na rozgniewaną.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then he looked at the stars, looking up once,
wtedy popatrzył on uważnie na gwiazdy
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then he looked up at the stars (they worshipped),
wtedy popatrzył on uważnie na gwiazdy
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everybody in the park looked up at the hot air balloon.
wszyscy ludzie w parku patrzyli do góry na balon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the man neither looked up, nor regarded what was said.
człowiek ten ani spojrzał w górę i nie zważał, co było do niego mówione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and she looked up and said, "now that's better."
popatrzyła na mnie i mówi: "teraz lepiej."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
24 and he looked up, and said, i see men as trees, walking.
24 a on spojrzawszy w górę, rzekł: widzę ludzi; bo widzę, że chodzą jako drzewa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can't remember the meaning of the word that i looked up yesterday.
nie pamiętam znaczenia słowa, które wczoraj odszukałem w słowniku.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
charlie's girlfriends have always looked up to her - call it a gift.
koleżanki charlie zawsze zachwycały się nią. to pewnego rodzaju dar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it looked more like this when it was all wrapped up -- not quite so pretty.
tak to właśnie wyglądało, kiedy było zapakowane -- nie dokońca ładne.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and so i looked up what the economy was paying for the war in iraq in the same year.
sprawdziłem więc, ile w tym samym roku wydano na prowadzenie wojny w iraku.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i've got to tell you, we young guys, we looked up to this dude, man.
ale muszę wam powiedzieć, my małolaty, patrzyliśmy z podziwem na tego gościa.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he went up, and looked, and said, there is nothing.
który poszedł, a spojrzawszy rzekł: niemasz nic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
heard a noise while i was looking through old lumber and looked up and there was a squirrel.
usłyszałem hałas, a ja patrząc przez starego gruzu i spojrzał w górę i nie było wiewiórki.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: