Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con / 2003/11
con / 2003/11
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2003/11/ec)
(2003/11/we)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opinion con / 2003/11
opinion con / 2003/11
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2003-11-05 3.2
2003- 11- 05 3. 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a special electrical connector conforming to iso 7638:2003 [11];
specjalne złącze elektryczne zgodne z normą iso 7638:2003 [11];
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
directive 2003/11/ec of the european parliament and of the council
dyrektywa 2003/11/we parlamentu europejskiego i rady
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2003, 11 member states performed analytical checks and submitted the requested data.
w 2003 r. jedenaście państw członkowskich przeprowadziło analizy i przedstawiło wymagane dane.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the main increase occurred in 2003 (11 percentage points) and 2004 (further six percentage points).
główny wzrost nastąpił w 2003 r. (11 punktów procentowych) oraz w 2004 r. (dalsze 6 punktów procentowych).
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-------------------------------------------------- tuesday 2003-11-01 08:00 - 09:00 staff meeting, conference room meet with the entire staff to discuss the project.
-------------------------------------------------- wtorek 2003- 11- 01 08: 00 - 09: 00 spotkanie z zespołem, sala konferencyjna spotkanie z zespołem w celu omówienia projektu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by letters dated 3 september 2003, 11 february 2004 and 7 june 2004, the commission requested the french authorities to submit information about the state's financial assistance for the lne.
w pismach z dnia 3 września 2003 r., 11 lutego 2004 r. i 7 czerwca 2004 r. komisja zwróciła się do władz francuskich o dostarczenie jej informacji dotyczących pomocy finansowej udzielonej przez francję na rzecz lne.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the chemical ethylene oxide is covered by council directive 79/117/eec of 21 december 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances(10), as last amended by regulation (ec) no 807/2003(11).
chemikalia tlenku etylenu objęte są dyrektywą rady 79/117/ewg z dnia 21 grudnia 1978 r. zakazującą wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne [10], ostatnio zmienioną rozporządzeniem (we) nr 807/2003 [11].
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: