Sie suchten nach: mercaptamine (Englisch - Polnisch)

mercaptamine
merkaptamina

cystagon mercaptamine
cystagon merkaptamina

cysteamine (mercaptamine bitartrate)
cysteamina (dwuwinian merkaptaminy)

mercaptamine hydrochloride (cas rn 156-57-0)
chlorowodorek merkaptaminy (cas rn 156-57-0)

the active substance is cysteamine (as mercaptamine bitartrate).
substancją czynną jest cysteamina (jako dwuwinian merkaptaminy).

the active substance is cysteamine bitartrate (mercaptamine bitartrate).
substancją czynną jest dwuwinian cysteaminy (dwuwinian merkaptaminy).

each capsule contains 25 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate).
każda kapsułka zawiera 25 mg cysteaminy (w postaci dwuwinianu merkaptaminy).

each hard capsule contains 150 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate) .
każda kapsułka twarda zawiera 150 mg cysteaminy (w postaci dwuwinianu merkaptaminy).

cystagon 50 mg hard capsules cystagon 150 mg hard capsules cysteamine bitartrate (mercaptamine bitartrate)
cystagon 50 mg kapsułki twarde cystagon 150 mg kapsułki twarde dwuwinian cysteaminy (dwuwinian merkaptaminy)

cystagon is a medicine containing the active substance mercaptamine (also known as cysteamine).
cystagon to lek, który zawiera substancję czynną merkaptaminę (znaną również jako cysteamina).

cystagon is a medicine containing the active ingredient cysteamine bitartrate (also known as mercaptamine bitartrate).
cystagon jest lekiem, który zawiera substancję czynną cysteaminę.

regarding its safety, the chmp considered that the safety profile of mercaptamine is well established and the safety of procysbi is expected to be similar to that of the reference medicine.
w odniesieniu do bezpieczeństwa stosowania leku chmp uznał, że profil bezpieczeństwa merkaptaminy jest dobrze znany i oczekuje się, że bezpieczeństwo stosowania leku procysbi jest zbliżone do bezpieczeństwa stosowania leku referencyjnego.

each hard capsule contains 150 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate) for a full list of excipients, see section 6.1.
każda kapsułka twarda zawiera 150 mg cysteaminy (w postaci dwuwinianu merkaptaminy).

hypersensitivity to the active substance, any form of cysteamine (mercaptamine), or to any of the excipients listed in section 6.1.
nadwrażliwość na substancję czynną, jakąkolwiek postać cysteaminy (merkaptaminy) lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.

if you are allergic to cysteamine (also known as mercaptamine) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
jeśli pacjent ma uczulenie na cysteaminę (znaną też jako merkaptamina) lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).

cystagon 50 mg contains 50 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate) each hard capsule of cystagon 150 mg contains 150 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate)
każda kapsułka twarda leku cystagon 150 mg zawiera 150 mg cysteaminy (w postaci dwuwinianu merkaptaminy).

whereas pyrantel embonate, bromhexine, mercaptamine hydrochloride, biotin, praziquantel, vitamin e, sodium glycerophosphate, vitamin b1, vitamin b2, vitamin b3, vitamin b5, vitamin b6 and vitamin b12 should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90;
w załączniku ii do rozporządzenia (ewg) nr 2377/90 dodaje się embonian pyrantelu, bromheksynę, chlorowodorek merkaptaminy, biotynę, prazikwantel, witaminę e, glicerofosforan sodu, witaminę b1, witaminę b2, witaminę b3, witaminę b5, witaminę b6 i witaminę b12.