Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cif inspection occurring
cif dokonano inspekcji
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
naturally occurring radionuclides
naturalnie występujące nuklidy promieniotwórcze
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
naturally occurring substances.
substancje pochodzenia naturalnego.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
naturally occurring substances, beer
substancje pochodzenia naturalnego, piwo
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for naturally occurring radionuclides:
w przypadku naturalnie występujących nuklidów promieniotwórczych:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
naturally occurring chemical materials
naturalnie występujące materiały chemiczne
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
naturally occurring substances, butter
substancje pochodzenia naturalnego, masło
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
frequently occurring adverse events:
często występujące działania niepożądane
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waste of naturally occurring minerals
odpady minerałów występujących w naturze
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
naturally occurring substances, egg white
substancje pochodzenia naturalnego, białko jaja
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
problems occurring during treatment (144
zgony związane z opiatami
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all events occurring in pregnant women
wszystkie zdarzenia pojawiające się u kobiet ciężarnych
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) developments occurring after the ip
b) rozwój sytuacji po okresie dochodzenia
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
events occurring after the investigation period
wydarzenia, które miały miejsce po okresie objętym dochodzeniem
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
areas with frequently occurring flood events,
obszary częstego występowania zdarzeń powodziowych,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natural, fibrous proteins occurring in vertebrates.
naturalne, włókniste proteiny występujące w organizmach kręgowców.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reactions occurring under exclusion of molecular oxygen
reakcje zachodzące z wykluczeniem tlenu cząsteczkowego
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naturally occurring substances, kaolin (ci 77004)
naturalnie występująca substancja, kaolin (ci 77004)
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
myocardial ischaemia/myocardial infarction occurring during or
niedokrwienie mięśnia sercowego/zawał mięśnia sercowego
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
persistent crying lasting 3 hours, occurring within 48 hours.
nieustanny płacz trwający ≥ 3 godzin, pojawiający się w ciągu 48 godzin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: