Sie suchten nach: onp (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

onp

Polnisch

wdrożenie zasady otwartej sieci

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use of national and onp procedures

Polnisch

wykorzystanie procedur krajowych i procedur z zakresu zasady otwartej sieci.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

application of sector specific rules (onp)

Polnisch

zastosowanie szczegÓlnych zasad dla sektora (onp)

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is also dealt with under the onp framework:

Polnisch

stosują się tu również przepisy zasady otwartej sieci:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

open network provision (onp) technical requirements;

Polnisch

wymagania techniczne zasady otwartej sieci (onp);

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inter alia, at article 9 of the onp interconnection directive.

Polnisch

m.in. art. 9 dyrektywy o wzajemnym połączeniu.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

full unbundled access to the local loop is not covered by the onp directives.

Polnisch

pełny, uwolniony dostęp do pętli lokalnej nie jest objęty dyrektywą onp.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

onp directives lay down obligations relating to transparency, obligations to supply and pricing practices.

Polnisch

dyrektywy zasady otwartej sieci nakładają zobowiązania dotyczące jawności, obowiązku udostępniania sieci oraz dotyczące praktyk cenowych.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the telecommunications sector, the onp directives aim at establishing a regulatory regime for access agreements.

Polnisch

w sektorze telekomunikacyjnym dyrektywy zasady otwartej sieci mają za zadanie stworzenie konstrukcji regulującej kwe stie związane z porozumieniami o dostępie.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the onp framework provides harmonised rules for access and interconnection to the telecommunications networks and the voice telephony services.

Polnisch

zasada otwartej sieci stanowi zestaw zharmonizowanych reguł dotyczących dostępu i współpracy z sieciami telekomunikacyjnymi i usługami telefonii głosowej.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission may itself be seised of a dispute either pursuant to the competition rules, or pursuant to an onp conciliation procedure.

Polnisch

komisja może być arbitrem w danym sporze albo na mocy przepisów o zachowaniu konkurencji, albo zgodnie z procedurą rozjemczą regulacji onp.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pricing questions in the telecommunications sector will be facilitated by the obligations under onp directives to have transparent cost-accounting systems.

Polnisch

kwestie ceny w sektorze telekomunikacyjnym będą rozstrzygane na podstawie zawartego w zasadzie otwartej sieci wymogu posiadania jawnych systemów wyliczania kosztów.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in addition, nras have jurisdiction under the onp directives to take steps to ensure effective competition (23).

Polnisch

dodatkowo, krajowe organy regulacyjne zgodnie z dyrektywami zasady otwartej sieci mają prawo podejmowania kroków dla zapewnienia skutecznej konkurencji [23].

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the onp directives set out conditions for access to, and use of, specific types of networks and/or services;

Polnisch

dyrektywa onp określająca warunki dostępu, i użytkowanie, określonych rodzajów sieci i/lub usług;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other national authorities, in particular nras acting within the onp framework, have jurisdiction over certain access agreements (which must be notified to them).

Polnisch

inne organy krajowe, w szczególności krajowe organy regulacyjne, działające w ramach onp mają w swej kompetencji określone porozumienia o dostępie (o których trzeba je powiadamiać).

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,639,618 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK