Sie suchten nach: open forum commentary (Englisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Polish

Info

English

open forum commentary

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

european science open forum 2006

Polnisch

otwarte forum europejskiej nauki 2006

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

health policy forum and open forum

Polnisch

forum na temat polityki w zakresie ochrony zdrowia oraz forum otwarte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the retreats are an open forum of discussion, dialogue and brainstorming.

Polnisch

spotkania te stanowią otwarte forum dla dyskusji, dialogu i burzy mózgów.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it was a very positive, communicative and open forum and we want to continue with this.

Polnisch

było to bardzo pozytywne, komunikatywne i otwarte forum, i zamierzamy kontynuować tę inicjatywę.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the event will also include an open forum to allow eu citizens to express their own views.

Polnisch

w ramach tego wydarzenia odbędzie się również otwarte forum, które umożliwi obywatelom ue wyrażenie własnego zdania.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the majority of evidence was based on confidential information and could not be shared in an open forum.

Polnisch

większość dowodów wynikała z informacji poufnych, więc nie można ich omówić na forum publicznym.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

this is a really useful way to keep an open forum for any ongoing conversations you have or any project you're working on.

Polnisch

dodawanie czatów do ulubionych to wygodny sposób na szybki dostęp do trwających rozmów lub aktualnie realizowanych projektów.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we want to provide everyone who is interested in this important debate—experts or not—with an open forum for discussion.

Polnisch

chcemy zapewnić wszystkich zainteresowanych, w tym ważna debata ekspertami, czy nie, z otwartym forum do dyskusji.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we aim to halt isolation of the caucasian nations from each other by launching an open forum for all representatives of our region, where they could freely express their opinions.

Polnisch

chcielibyśmy przerwać izolację pomiędzy społecznościami kaukazu, poprzez stworzenie forum, na którym przedstawiciele wszystkich narodów naszego regionu będą mogli wyrażać w sposób swobodny własne opinie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the open forum extends the work of the health policy forum to a broader set of stakeholders, chiefly on a national level, in the form of a conference and exhibition event.

Polnisch

forum otwarte rozszerza zakres prac forum na temat polityki w zakresie ochrony zdrowia na szerszy krąg zainteresowanych stron, głównie na szczeblu krajowym, w formie konferencji i prezentacji.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is proposed that the activities of the stakeholder working groups be coordinated by a steering group, which will report to the partnership secretariat and the open forum, which will be held once a year.

Polnisch

proponuje się również, aby działania grup roboczych zainteresowanych stron były koordynowane przez zespół kierujący, który będzie składał sprawozdania do sekretariatu partnerstwa oraz przedstawiał je na otwartym forum, odbywającym się raz w roku.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rather, we view our roleas one of facilitator providing employerswith a safe and open forum to cometogether to freely discuss their views andexperiences. it is of paramount importanceto provide a safe environment for employers to have these discussions.

Polnisch

widzimy naszą rolęw pomocy przy tworzeniu pracodawcom bezpiecznego i otwartego forum swobodnejdyskusji o ich poglądach i doświadczeniach.zagwarantowanie bezpiecznego środowiskado odbywania takich dyskusji ma ogromneznaczenie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

finally, it should be flanked by an open forum for eu citizens, as part of an approach that encourages the widest possible public participation; social networks will be one of the channels promoted for this participation.

Polnisch

debacie tej powinno towarzyszyć forum otwarte dla obywateli ue, aby zachęcać do jak największego udziału opinii publicznej – w tym celu warto skorzystać z możliwości, jakie oferują sieci społecznościowe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

having an open forum, will make it possible to have contact with all interested, as well a hearing various opinions, questions, discussions, on historical findings related to pilewski family and other ancient prussians.

Polnisch

zaistnienie otwartego forum umożliwi wszystkim kontakt, jak również wyrażanie opinii, zapytania, dyskusje o nieznanych historiach, dotyczące tak pilewskich jak i innych prusów.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

following the first euroscience open forum held in stockholm in 2004, where more than 1,800 people from 67 countries participated, esof 2006 will target a similarly diverse audience drawn from all scientific disciplines, as well as journalists, policy-makers and science communicators.

Polnisch

jako kontynuacja otwartego forum euroscience w sztokholmie w 2004 roku (1800 uczestników z 67 krajów), forum 2006 przygotowywane jest z myślą o równie szerokim gronie zainteresowanych reprezentujących wszystkie dyscypliny naukowe, ale i o dziennikarzach, decydentach oraz osobach związanych z informacją naukową.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

===großer platz===at the northern end of the avenue on the site of the königsplatz (now the platz der republik) there was to be a large open forum known as "großer platz" with an area of around 350,000 square metres.pae is a village in kehtna parish, rapla county in northern-central estonia.palasi is a village in kehtna parish, rapla county in northern-central estonia.paluküla is a village in kehtna parish, rapla county in northern-central estonia.in 1971 she was inducted to the international swimming hall of fame.põllu is a village in kehtna parish, rapla county in northern-central estonia.põrsaku is a village in kehtna parish, rapla county in northern-central estonia.reonda is a village in kehtna parish, rapla county in northern-central estonia.==personal life==duffy graduated from the american academy of dramatic arts in new york in 1972.

Polnisch

=== wielki plac i wielka hala ===na północnym końcu alei po stronie königsplatz (obecnie plac republiki) miał powstać wielki otwarty dla wszystkich plac znany jako "großer platz", którego powierzchnia miała wynieść około 350 tys.pae – wieś w estonii, prowincji rapla, w gminie kehtna.palasi – wieś w estonii, prowincji rapla, w gminie kehtna.paluküla – wieś w estonii, prowincji rapla, w gminie kehtna.w 1971 została przyjęta do international swimming hall of fame.põllu – wieś w estonii, prowincji rapla, w gminie kehtna.põrsaku – wieś w estonii, prowincji rapla, w gminie kehtna.reonda – wieś w estonii, prowincji rapla, w gminie kehtna.== Życie prywatne ==w 1972 roku duffy została absolwentką akademii the american academy of dramatic arts w nowym jorku.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,728,799,760 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK