Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
since then the company name has been fabryka samochodów osobowych (‘fso’).
od tego też czasu spółka nosi nazwę: fabryka samochodów osobowych („fso”).
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
generalny inspektor ochrony danych osobowych (inspector general for the protection of personal data)
generalny inspektor ochrony danych osobowych
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polska powiadomiła o pomocy na restrukturyzację daewoo-fso motor s.a., która ostatnio zmieniła nazwę na fabryka samochodów osobowych s.a.
polska powiadomiła o pomocy na restrukturyzację daewoo-fso motor s.a., która ostatnio zmieniła nazwę na fabryka samochodów osobowych s.a.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
source:‘company presentation, fabryka samochodów osobowych s.a., warsaw 2006’, submitted by the polish authorities on 31 august 2006.
Źródło: „prezentacja firmy, fabryka samochodów osobowych sa, warszawa 2006”, dokument przedstawiony przez polskie władze dnia 31 sierpnia 2006 r.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the aid measures listed in table 4, some of which poland has already partially or fully implemented and some of which poland has not yet implemented, for fabryka samochodow osobowych are compatible with the common market, subject to the obligations and conditions set out in article 2.
Środki pomocy na rzecz fabryki samochodów osobowych ujęte w tabeli 4, których część została już częściowo lub w całości przez polskę wdrożona, natomiast inna część nie została jeszcze przez polskę wdrożona, są zgodne ze wspólnym rynkiem, z zastrzeżeniem obowiązków i warunków określonych w art. 2.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- rynku polskiego, ue-eog i […] dla sprzedaży nowych samochodów osobowych, udziału fso w tych rynkach i ewentualnych nadwyżek produkcji na tych rynkach; oraz
- rynku polskiego, ue-eog i […] dla sprzedaży nowych samochodów osobowych, udziału fso w tych rynkach i ewentualnych nadwyżek produkcji na tych rynkach, oraz
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(57) see: ‘a framework in development: third pillar and data protection’, in: ochrona danych osobowych wczoraj, dziś, jutro / personal data protection yesterday, today, tomorrow, warsaw 2006, pp. 132–137 (in english) and p.
opublikowane w: „ochrona danych osobowych wczoraj, dziś, jutro / personal data protection yesterday, today, tomorrow”, warszawa 2006, str. 132–137 (w języku angielskim) i str. 137–142 (w języku polskim).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: