Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
during the performance, paparizou did a stage show of the song.
w trakcie wykonywania utworu, paparizou zrobiła na scenie pokaz.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the video paparizou is showing of her dancing skills throughout the video.
przez cały czas jego trwania paparizou pokazuje swoje umiejętności taneczne.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the photography of the cover is from kostas avgoulis who represents a new fresh paparizou.
za fotografie z okładki odpowiedzialny jest kostas avgoulis który prezentuje nowy, świeży wizerunek paparizou.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" towards the end of the video paparizou is seen dancing in a night scene.
pod koniec filmu widać paparizou tańczącą w nocnej scenerii.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
while promoting the album, paparizou performed the title track at the arion music awards.
przed jego wydaniem zaśpiewała tytułowy utwór podczas "arion music awards".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in an interview on the madame figaro, paparizou stated that this is her third album and the best of her career.
w wywiadzie dla madame figaro, paparizou powiedziała, że ten album jest najlepszym w jej karierze.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the video has an office theme for most of the video and paparizou enters the office and makes everyone in the building dance and have a good time.
gdy paparizou wchodzi do biura sprawia, że wszyscy w budynku zaczynają tańczyć i do dobrze się bawić.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
===genres and themes===paparizou described her album's style "more rock than ever".
=== styl i treści liryczne ===paparizou określiła styl swojego albumu jako "bardziej rockowy niż kiedykolwiek".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on 11 june 2008, paparizou was the guest in the show "gros plan" with host nikos aliagas which was shown on alpha tv.
11 czerwca była gościem w programie rozrywkowym "gros plan" prowadzonym przez nikosa aliagasa, który został pokazany w alpha tv.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
" was helena paparizou's fifth cd single and the first from her international album "the game of love".
– piąty singel eleny paparizou i pierwszy z jej międzynarodowego albumu "the game of love".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
also notable was that paparizou announced that she would conduct a facebook chat with fans through her official account when the album is released and she asked from her fans to post their favorite song in her official account in order to sing it on the tour.
paparizou zapowiedziała także, że gdy tylko album zostanie wydany, na serwisie facebook poprzez swoje oficjalne konto będzie prowadzić rozmowy z fanami i pytać o ich ulubiony utwór w celu zaśpiewania go na trasie koncertowej.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in april 2006 it was announced that the english version of her song would be released across the globe in austria, switzerland, poland, turkey and spain by paparizou's own record company sony bmg.
w kwietniu 2006 roku ogłoszono, że wersja angielska ukaże się na świecie w austrii, szwajcarii, polsce i hiszpanii poprzez sony bmg.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eversen was a contemporary of cornelis springer."heroes" was released in august 2006 in sweden; becoming paparizou's fifth swedish single release.
jego głównym konkurentem był cornelis springer."heroes" zostało wydane w sierpniu 2006 roku i stało się piątym singlem wydanym przez paparizou w szwecji.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
=="i was hitler youth salomon"==perel later wrote a book about his exploits, titled "ich war hitlerjunge salomon" ("i was hitler youth salomon").it was the first time that "don - k" (niclas olausson and toni mavridis) had produced the entire album and that paparizou had contributed to an album both musically and lyrically.
w 1989 perel wydał autobiograficzną książkę wspomnieniową "ich war hitlerjunge salomon" ("i was hitler youth salomon").to był pierwszy raz, żeby "don – k" (niclas olausson i toni mavridis) był odpowiedzialny za produkcję albumu w całości oraz żeby paparizou miała swój wkład w rodzaj słów i muzyki utworów zawartych na płycie.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung