Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
29th may 2009
29 maja 2009 r.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the ceremony took place on tuesday 29th may in warsaw.
uroczysto¶æ odby³a siê we wtorek 29 maja w warszawie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following these two consultations, a synthesis document was published on the commission's website on 29th may 200811.
w wyniku tych dwóch konsultacji na stronie internetowej komisji, w dniu 29 maja 2008 r., opublikowano dokument podsumowujący11.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adopting resolution on changes of resolution no 10 of the general meeting dated 29th may, 1998 concerning remuneration of members of the supervisory board.
podjęcie uchwał w sprawie zmian w radzie nadzorczej.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are looking forward to 29th may and are excited to find out who will become the winner of the 20th anniversary edition of young package. we will inform you of the results on the internet.
już teraz cieszymy się na 29. maja i jesteśmy ciekawi, kto będzie dwudziestym – jubileuszowym – zwycięzcą. o wynikach poinformujemy państwa za pośrednictwem internetu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as every year, the 20th young package awards ceremony will be held in may, specifically on 29th may, and it will take place in the aero cinema in prague.
podobnie jak w poprzednich latach, uroczyste ogłoszenie 20. edycji konkursu odbędzie się w maju, a konkretnie 29. maja w kinie aero w pradze. tematem konkursu w roku 2015 będzie „wszystko, co najlepsze“.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on 29th may 2012 ‘private equity diamonds’ were awarded during the gala in the hilton hotel, in warsaw. awards went to persons and companies related to the industry, that contributed to an increase of the value of polish enterprises.
29 maja 2012 roku w hotelu hilton w warszawie podczas uroczystej gali zostały wręczone „diamenty private equity”. nagrody trafiły do osób i firm związanych z branżą, które poprzez swoje działania przyczyniły się do wzrostu wartości polskich przedsiębiorstw.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: