Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
precludes discrimination between the operators concerned.
wykluczającą dyskryminację między zainteresowanymi podmiotami.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the court held that communitylaw precludes such legislation.
trybunał uznał, że prawo wspólnotowe stoi na przeszkodzie takiemu uregulowaniu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12) precludes also the linguistic requirement at issue.
12) także stoi na przeszkodzie rozpatrywanemu wymogowi językowemu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) precludes discrimination between the operators concerned.
c) wykluczającą dyskryminację między zainteresowanymi podmiotami.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an overlycompartmentalized approach also precludes possible synergybetween different maritime sectors.
fragmentaryczne podejścienie pozwala też korzystać z synergii możliwych między różnymisektorami morskimi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this therefore precludes any cross-subsidisation between commercial activities and public service activities.
wyklucza to ewentualne subsydiowanie skrośne między działalnością komercyjną a usługą publiczną.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this regulation shall not preclude the application of:
niniejsze rozporządzenie nie stanowi przeszkody w stosowaniu:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
