Sie suchten nach: recurring (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

recurring

Polnisch

cykliczny

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

recurring expense

Polnisch

wydatek

Letzte Aktualisierung: 2013-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

changing recurring item

Polnisch

zmiana powtarzającego się zdarzenia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

recurring cold staphylococcal abscesses

Polnisch

zespół joba

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

this is a recurring issue.

Polnisch

ta kwestia stale powraca.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

specific rule on recurring defects

Polnisch

reguła specjalna na wypadek powtarzających się wad

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dear recurring and emerging guests.

Polnisch

drodzy powtarzające się i wschodzących gości.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hide recurring events and to-dos

Polnisch

ukryj powtarzające się zdarzenia i zadania

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

annual maintenance costs (recurring)

Polnisch

koszty utrzymania rocznie (powtarzalne)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

personnel/maintenance costs (recurring)

Polnisch

koszty personelu/konserwacji rocznie (powtarzalne)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

personnel and maintenance costs (recurring)

Polnisch

koszty personelu i utrzymania rocznie (powtarzalne)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

is a one-off non-recurring measure;

Polnisch

jest środkiem jednorazowym;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

print weekly recurring to-dos and events

Polnisch

drukuj zdarzenia i zadania powtarzające się co & tydzień

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

moderate, but prolonged or periodically recurring distress

Polnisch

i są związane z krótkimi okresami absencji (np. zranienia,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

recurring rentals of movable and immovable property;

Polnisch

powtarzające się koszty wynajmu nieruchomości i mienia ruchomego;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

non-recurring expenses from non-ordinary activities.

Polnisch

jednostkowe koszty z tytułu innej niż zwykła działalności.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

while jumgal amangulov echoed a recurring concern:

Polnisch

podczas gdy, jumgal amangulov powtarza powracającą wciąż obawę:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the subsidy schemes analysed above give recurring benefits.

Polnisch

analizowane wyżej programy subsydiowania dostarczają powtarzających się korzyści.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

cost of recurring rentals of movable and immovable property;

Polnisch

koszty stałe wynajmu mienia nieruchomego i ruchomego;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

recurring episodes of disturbance of consciousness of uncertain cause;

Polnisch

powtarzających się przypadków zaburzeń świadomości nieznanego pochodzenia;

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK