Sie suchten nach: scottish hogmanay is the only day when (Englisch - Polnisch)

love is the only way
miŁoŚĆ jest jedynĄ drogĄ

he is the only god.
nie ma boga, jak tylko on!

this is the only level
this is the only level (to jest jedyny poziom)

it is the only way out.
to jedyne wyjście.

the self is the only reality
jaŹŃ jest jedynĄ rzeczywistoŚciĄ

know that god is the only lord.
przeto wiedz, że nie ma boga, jak tylko bóg!

dea is the only exception here:
dea jest tutaj jedynym wyjątkiem:

it is the day when they will be tormented in the fire,
w dniu, kiedy oni będą wystawieni na ogień:

so that is the day when the forthcoming event will occur.
tego dnia nastąpi nieuniknione wydarzenie

it is the day when people will be like moths, dispersed,
tego dnia ludzie będą podobni do rozproszonych motyli,

lactose is the only carbohydrate present.
laktoza jest jedynym obecnym węglowodanem.

(it is) the day when they will be tormented at the fire,
w dniu, kiedy oni będą wystawieni na ogień:

[…] is the only provider of […] in lbbw.
[…] jako jedyna w grupie lbbw oferuje usługi […].

that, strictly speaking, is the only change.
na tem, w³a¶ciwie, polega ca³a zmiana.

but when it is the only one, it is indivisible.
kiedy jednak istnieje jako jedna, jest niepodzielna.

(muhammad), say, "he is the only god.
mów: "on - bóg jeden,

johnson is the only rookie ever to win the award when he won it with the lakers in 1980.
johnson jest jedynym zawodnikiem, który zdobył ją w debiutanckim sezonie, dokonując tego z lakers w 1980.

there are moments when it is the only good thing you can do.
istnieją chwile kiedy jest to jedyne mądre posunięcie w grze.

when he said he is the only way, that is precisely what he meant.
gdy jezus powiedział, że jest jedyną drogą, to dokładnie miał to na myśli.

and this is the only way to really work out the behavior and the movements when they're under water.
to jedyny sposób na zbadanie ich zachowań i wędrówek, gdy są pod wodą.