Sie suchten nach: small sizes permit the use in high densit... (Englisch - Polnisch)

the use of pierced high density polyethylene bags is recommended.
zaleca się stosowanie woreczków z polietylenu o dużej gęstości z otworami.

whereas etsi has estimated that dect will require 20 mhz in high density areas;
etsi ocenił, że wdrożenie systemu dect na obszarach gęsto zaludnionych będzie wymagać pasma o szerokości 20 mhz;

for shipowners, the use of pbs is an important supplement to improve safety in high risk areas.
dla armatorów, korzystanie z pbs jest ważne uzupełnienie do poprawy bezpieczeństwa w obszarach wysokiego ryzyka.

the photometric requirements permit the use of asymmetrical beam distributions.
wymogi fotometryczne pozwalają na stosowanie asymetrycznego układu promieni.

the tablets are packed in high density polyethylene bottles with a polypropylene cap and an induction seal.
tabletki są pakowane w butelki z polietylenu o wysokiej gęstości z polipropylenowym wieczkiem i plombą indukcyjną.

the use in such animals is not recommended.
nie poleca się zastosowania leku w powyższych przypadkach.

for the use in routine vaccination programmes:
do stosowania w programach rutynowych szczepień:

the dose recommendations reflect the use in this population.
zalecenia dotyczące dawkowania odzwierciedlają kwestię stosowania produktu w tej populacji pacjentów.

the use in lactating animals is therefore not recommended.
dlatego nie zaleca się stosowania u zwierząt w laktacji.

the generic approach allows the use in diverse industries.
podejście rodzajowa pozwala zastosowanie w różnych branżach.

energy use in high-pressure processing for the pasteurisation and cooking processes
zużycie energii podczas przetwarzania wysokociśnieniowego w procesach pasteryzacji i gotowania

500 ml of vaccine in high-density polyethylene bottles, closed with a nitrile rubber stopper and aluminium cap.
butelki z polietylenu o wysokiej gęstości zawierające po 500 ml szczepionki, zamykane korkami z gumy nitrylowej i aluminiowymi kapslami.

2 an extinguisher suitable for use in high voltage areas shall be located in the proximity of any electric panel or subpanel having a power of 20 kw or more;.
.2 gaśnica, która może zostać użyta w strefach wysokiego napięcia, powinna znajdować się przy każdej rozdzielnicy lub podrozdzielnicy o mocy nie mniejszej niż 20 kw;

ziagen oral solution is supplied in high density polyethylene bottles with child-resistant closures, containing 240 ml of oral solution.
ziagen roztwór doustny jest dostarczany w butelkach z polietylenu o wysokiej gęstości z zamknięciem zabezpieczonym przed dziećmi, zawierających 240 ml roztworu doustnego.

hepsera is supplied in high-density polyethylene (hdpe) bottles with a child-resistant closure.
produkt hepsera dostępny jest w butelkach z polietylenu wysokiej gęstości (hdpe) zaopatrzonych w zamknięcie zabezpieczające przed dostępem dzieci.

however , a member state may require or permit the use in consolidated accounts of other methods of valuation in accordance with the abovementioned articles of directive 78/660/eec.
jednakże państwo członkowskie może wymagać lub zezwolić na wykorzystanie w sporządzaniu skonsolidowanych sprawozdań finansowych innych metod wyceny zgodnie z wyżej wymienionymi art. dyrektywy 78/660/ewg;

"software" specially designed for the "use" in methanol plants;
„oprogramowanie” specjalnie zaprojektowane do „użytkowania” w instalacjach do produkcji metanolu.

ats providers and the network manager shall ensure that ats units providing atc services within the terminal airspace of the airports referred to in point 1.2 and the associated en-route sectors operate extended aman and pbn in high density tmas as from 1 january 2024.
instytucje zapewniające służby ats i menedżer sieci muszą zapewnić, aby organy ats zapewniające służby atc w przestrzeni powietrznej terminali portów lotniczych, o których mowa w pkt 1.2, i na powiązanych z nimi odcinkach trasowych wprowadziły do eksploatacji rozszerzony system aman i pbn w tma o dużym zagęszczeniu ruchu od dnia 1 stycznia 2024 r.

tyverb is also supplied in high density polyethylene bottles (hdpe) with a child resistant polypropylene closure containing 70, 84, 105 or 140 film-coated tablets.
tyverb jest również dostępny w butelkach z polietylenu o wysokiej gęstości (hdpe) z polipropylenowym zamknięciem zabezpieczającym przed dostępem dzieci, zawierających 70, 84, 105 lub 140 tabletek powlekanych .

enhanced terminal airspace using rnp-based operations consists of the implementation of environmental friendly procedures for arrival/departure and approach using pbn in high-density tmas, as specified in the following navigation specifications:
rozszerzenie przestrzeni powietrznej terminala dzięki wykorzystaniu operacji rnp obejmuje wdrożenie przyjaznych dla środowiska procedur dolotów/odlotów i podejścia wykorzystujących pbn w tma o dużym zagęszczeniu ruchu, zgodnie z następującymi specyfikacjami nawigacyjnymi: