Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indication
liczba pacjentów3
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
indication:
w odniesieniu do następującego wskazania:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
strict sync
Ścisłe synchronizowanie
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
& strict mode
& zawody
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
strict liability
odpowiedzialność na zasadzie ryzyka
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
strict iso compliance
Ścisła zgodność ze standardem iso.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
xhtml 1.0 strict
xhtml 1. 0 strict
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
strict environmental regulations
Ścisłe zobowiązania względem ochrony środowiska
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quite a strict one.
to szaleństwo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“strict enforcement is key.
„Ścisłe egzekwowanie praw ma kluczowe znaczenie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enforce strict iso compliance
wymusza ścisłą zgodność ze standardem iso.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
html 4.01 strict document
dokument html 4. 01 strict@ item: inmenu
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notion of strict liability;
pojęcie odpowiedzialności na zasadzie ryzyka;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fulfils strict biodegradability requirements
spełnia rygorystyczne wymagania biodegradacji
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
esophageal strict./stenos.nos
zwężenie przełyku
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
i demand strict controls now!
Żądam restrykcyjnych kontroli!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, strict monitoring remains necessary.
nadal jednak niezbędne jest ścisłe monitorowanie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@thedoraism: unreasonably strict, conservative nuns.
@thedoraism: niesłusznie surowe, konswerwatywne zakonnice.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this -- very strict -- indication means that a person weighing 75 kg could eat more than a hundred euro banknotes every day and the amount of the overall nickel ingested would still be below the tolerable intake . back to top
zgodnie z tymi ostrożnymi szacunkami osoba ważąca 75 kilogramów mogłaby spożywać ponad 100 banknotów euro dziennie , nie narażając się na przekroczenie dawki tolerowanej .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indications
wskazania
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: