Sie suchten nach: stump (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

stump

Polnisch

kikuty poamputacyjne

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

tree stump

Polnisch

pniak

Letzte Aktualisierung: 2012-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

amputation stump

Polnisch

kikuty poamputacyjne

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

stump, amputation

Polnisch

kikuty poamputacyjne

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

artificial tooth stump

Polnisch

sztuczny kikut zęba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

amputation stump (body structure)

Polnisch

kikuty poamputacyjne

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

to the state of the stump ...

Polnisch

do stanu kikuta ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

amputation stump (morphologic abnormality)

Polnisch

kikuty poamputacyjne

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

stump, j.f. knapp and v.l.

Polnisch

, »interpreting the toxicologic significance of alterations in anogenital distance: potential for confounding effects of progeny body weights«, reprod.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the tree has been cut and removed, only its stump has been left

Polnisch

drzewo zostało ścięte i usunięte, pozostaje karcz:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is the ejaculation face of the stump-tailed macaque.

Polnisch

taką minę ma makak niedźwiedzi przy ejakulacji.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when they reached the tree stump, they found an old man sitting there.

Polnisch

- to pieśń kajakosów – stwierdziła róża.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.

Polnisch

jego gipsowa proteza była gotowa, a on sam zaczynał prawdziwą fizjoterapię.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wood derived from trees seasoned on the stump and defects due to seasoning, checks.

Polnisch

drewno pochodzące z drzew o uschniętym pniu oraz wady spowodowane suszeniem, pęknięcia.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leader has also provided support in the form of investment, where money has been used to supply stump wood

Polnisch

również program leader udzielił wsparcia w formie dotacji na inwestycje, dzięki którym środki zostały wykorzystane na dostarcze-nie karpiny i młodych ukorzenionych drzewek. sponsorzy

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

during one expedition they were taking out such a stump as it is an opinion that once there was a forest.

Polnisch

w czasie jednej z wypraw znaleźliśmy pień w miejscu, w którym przypuszcza się, że kiedyś był las.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

monks, thus the tree is pulled out from the roots, made a palm stump and made not to grow in the future.

Polnisch

jeżeli czuje bolesne uczucie, rozumie: 'to jest nietrwałe, nie ma trzymania się tego, nie ma rozmiłowania się w nim'.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

darkfield tracks on surfaces like clear glass* and lacquered desks that stump optical mice and standard laser mice.

Polnisch

technologia darkfield pozwala śledzić ruch na takich powierzchniach jak przejrzyste szkło* czy lakierowane biurka, z którymi nie radzą sobie myszy optyczne i standardowe myszy laserowe.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

here the bhikkhu dispels greed, together with the roots, makes it a palm stump, so that it may not rise again.

Polnisch

a co jest tym co nie jest wasze? materialna forma nie jest wasza, porzućcie ją.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the long-tailed macaque is the most arboreal of the four species and the stump-tailed macaque the most terrestrial.

Polnisch

makaki długoogoniaste prowadzą najbardziej nadrzewny tryb życia z tych czterech gatunków a makaki niedźwiedzie najczęściej schodzą na ziemię.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,498,775 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK