Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thank you so much for coming.
dziękuję serdecznie, że przybyłeś.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you so much.
bardzo dziękuję.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
thank you so much for inviting me.
bardzo dziękuję za zaproszenie mnie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you so much for all your help!
serdecznie dziękuję za wszelką pomoc!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aw, thank you so much.
aw, thank you so much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ca: thank you so much.
ca: bardzo dziękuję.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you so much for joining this action.
dziękuję bardzo za przyłączenie się do tej akcji.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kelly, thank you so much.
translation by baerbelw , .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and thank you so much for asking this question.
miłość już mam, więc na co tu czekać?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you so much for the opportunity to do that!
dziękuję bardzo za możliwość to zrobić!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you so much for being a part of our day.
dziękuję bardzo za to, że część naszej dni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ca: franco, thank you so much.
franco, dziękuję ci bardzo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jc: okay. well, thank you so much.
jc: ok. coż, dziękuję bardzo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ca: al gore, thank you so much for coming to ted.
ca: al gore, dziękuję panu za przybycie do teda.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
best regards miguel and thank you so much.
bardzo dziękuję miguel!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
good kanzi. very good. thank you so much.
dobrze, kanzi. bardzo dobrze. bardzo ci dziękuję.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the animals will thank you so much for taking good care of them.
wszystkie zwierzęta będzie dziękuję za dobrą opiekę je.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chris anderson: sendhil, thank you so much.
aplauz. chris anderson: sendhil, dziękuję ci bardzo.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dear anita, thank you so much for the part you played in our wedding.
szanowny anita, dziękuję bardzo za części, którą odegrał w naszym ślubie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ca: all right. well, thank you so much for your talk. thank you.
ca: serdecznie dziękuję za przemówienie.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: