Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in addition, the bribery act 2010 encourages whistleblowing.
ponadto w ustawie o przekupstwie z 2010 r. zachęca się do sygnalizowania nieprawidłowości.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eu right to act and subsidiarity
uprawnienie do podejmowania działań przez ue i zasada pomocniczości
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
act and adapt
działanie i dostosowanie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
act and adapt o
działanie i dostosowanie o
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basic act and exceptions
akt podstawowy oraz wyjątki
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
right to act and subsidiarity
uprawnienie do działania i zasada pomocniczości
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu right to act and subsidiarity
prawo ue do podejmowania działań oraz pomocniczość
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he had to act and act swiftly.
musia³ dzia³aæ, i to szybko.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will act and correct if necessary.
potwierdziły si mocne polityczne wizi midzy członkami unii.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu’s right to act and justification
prawo ue do działania i uzasadnienie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bribery act 2010 puts the uk among the countries with the strongest anti-bribery rules in the world.
przyjęcie ustawy o przekupstwie z 2010 r. sprawiło, że zjednoczone królestwo jest obecnie jednym z państw stosujących najbardziej rygorystyczne przepisy w zakresie zwalczania przekupstwa na świecie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
act and integrate as a family member;
ustawy i zintegrować jako członka rodziny;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the 2006 common understanding on delegated acts; and
wspólne porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie aktów delegowanych z 2006 r.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the government guidance accompanying the bribery act 2010 whistleblowing policies are recommended as part of the adequate procedures to prevent bribery.33
w rządowych wytycznych towarzyszących ustawie o przekupstwie z 2010 r. zaleca się stosowanie strategii politycznych w zakresie sygnalizowania nieprawidłowości jako jednego z elementów procedur służących zapobieganiu przekupstwu33.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
green week 2009: climate change – act and adapt
zielony tydzień 2009: zmiany klimatu – działanie i dostosowanie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delegated acts and committee
akty delegowane i komitet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
implementing acts and delegated acts
akty wykonawcze i akty delegowane
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
delegated acts and adaptation of annexes
akty delegowane i dostosowywanie załączników
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delegated acts and implementing acts and the committee
akty delegowane, akty wykonawcze i komitet
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrative acts and court's rulings
akty administracyjne i orzeczenia sądu
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: