Sie suchten nach: this is to certify (Englisch - Polnisch)

this is to certify
zaświadcza się, że:

this is to certify,
niniejszym zaświadcza się, że

this is to certify:
niniejszym zaŚwiadcza siĘ:

‘this is to certify
„zaświadcza się,

this is to certify that
niniejszym zaŚwiadcza siĘ, że

this is to certify that:
niniejszym zaświadcza się, że:

5 this is to certify that:
niniejszym zaświadcza się

this final transcript is to certify that
niniejszym zaświadcza się, że

this is to certify that the above goods
zaswiadcza sie, ze powyzsze towary

this is to certify that the person named in box 2
zaświadcza się, że osoba wymieniona w punkcie 2

3 this is to certify that the above named person:
niniejszym zaświadcza się, że osoba wskazana powyżej:

step 2: choose how to certify.
krok 2: zdecyduj jak certyfikować.

this is to certify that the document … issued by the customs office at
oświadczam, że dokument …wydany przez urząd w .

this is to certify that for the goods described above (enter where applicable):
zaświadcza się, że w odniesieniu do towarów opisanych wyżej (zaznaczyć gdy stosowne):

to certify for consignments to finland and sweden.
do celów poświadczenia w przypadku wysyłki do finlandii i szwecji.

this is to certify that customs export formalities for the goods described above have been carried out
zaświadcza się, że w odniesieniu do towarów opisanych wyżej zostały dopełnione celne formalności eksportowe

please sign them to certify that they are true copies.
proszę o podpisanie dla potwierdzenia wiarygodności kopii.

step 1: please select the user ids you wish to certify.
krok 1: wybierz identyfikator użytkownika, który ma być certyfikowany.

8 this is to certify that the above products originate in the country indicated in box 4 and that the indications in box 5 are correct.
niniejszym zaŚwiadcza siĘ, Że powyŻsze produkty pochodzĄ z kraju oznaczonego w rubryce 4, oraz Że oznaczenia w rubryce 5 sĄ prawidŁowe.

this is to certify that the above products originate in the country indicated in section 4 and that the entries in section 5 are correct.
niniejszym zaŚwiadcza siĘ, Że powyŻsze produkty pochodzĄ z kraju wskazanego w rubryce 4, oraz Że informacje w rubryce 5 sĄ prawidŁowe.