Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to bear
do piwa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a look at
punkt widzenia
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have a look.
zobacz.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have a look:
dziś, 10:33
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a look regularly.
wspaniała strona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, take a look.
zobaczcie.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have a look around
rozejrzyjmy się
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
given us to bear.
którą przyszło nam ponosić.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
take a look around!
proszę się rozejrzeć!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let's have a look.
zobaczmy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bear a mark proving that:
posiada znak świadczący o tym, że:
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
each form is to bear a serial number allocated:
każdy formularz zawiera numer seryjny przypisany:
Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
as we discuss europe 2020, we need to bear a situation of this type in mind.
omawiając strategię "europa 2020”, musimy pamiętać o tego rodzaju sytuacji.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
each book shall bear a number.
każdy zeszyt będzie opatrzony numerem.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
now, however, importers are to bear a greater share of responsibility alongside manufacturers.
jednakże teraz importerzy będą ponosić większą część odpowiedzialności wspólnie z producentami.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we need to ensure that student loans continue to bear a maximum interest rate of one per cent.
musimy zagwarantować, że stopa odsetek w pożyczkach studenckich nadal nie będzie przekraczała jednego procenta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all procedural documents shall bear a date.
odpisy uwierzytelnia strona je składająca.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
certificates must bear a unique identifying number.
Świadectwa muszą posiadać numer identyfikacyjny.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
each certificate shall bear a serial identification number.
każde zaświadczenie musi posiadać seryjny numer identyfikacyjny.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the challenge for us, commissioner, is to ensure that our cooperation can put a look of happiness and hope on these same faces.
pani komisarz! wyzwaniem dla nas jest zagwarantowanie, by nasza współpraca zaowocowała uśmiechem i nadzieją na wielu z tych twarzy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: