Sie suchten nach: touchdown (Englisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Polnisch

Info

Englisch

touchdown

Polnisch

punkt przyziemienia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

touchdown zone lights

Polnisch

Światła strefy przyziemienia

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the touchdown zone lights;

Polnisch

światła strefy przyziemienia;

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the touchdown zone lights; or

Polnisch

światła strefy przyziemienia; lub

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

touchdown zone rvr assessment system

Polnisch

system oceny rvr strefy przyziemienia

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after touchdown (baulked landing)

Polnisch

po przyziemieniu (zaniechanie lądowania)

Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the touchdown zone or touchdown zone markings;

Polnisch

strefa przyziemienia bądź oznaczenia strefy przyziemienia;

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the lights or markings of the touchdown zone.

Polnisch

świateł lub oznakowań strefy przyziemienia.

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the touchdown zone rvr shall always be controlling.

Polnisch

wartość rvr w strefie przyziemienia ma zawsze charakter decydujący.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

auto-land or approved hudls utilised to touchdown

Polnisch

automatyczne lądowanie lub zatwierdzony hudls stosowany przy lądowaniu

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in american football, a touchdown scores six points.

Polnisch

w futbolu amerykańskim za touchdown dostaje się sześć punktów.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it will also be made available to members of the media for live interviews after touchdown.

Polnisch

zostanie także udostępniona przedstawicielom mediów w celu rejestracji wywiadów na żywo po wylądowaniu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for category iii approaches using hudls to touchdown a minimum of four approaches.

Polnisch

dla podejść w kategorii iii z wykorzystaniem hudls do przyziemienia — minimum 4 podejścia.

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that part of the landing from the ldp to touchdown shall be conducted in sight of the surface.

Polnisch

część fazy lądowania od punktu ldp do przyziemienia jest wykonywana z widocznością terenu.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

last touchdown you have to jump over different obstacles, you care avoid those standing in the way and help him on...

Polnisch

ostatnia touchdown musisz skakać przez różne przeszkody, zależy ci uniknąć tych stojących na drodze i pomóc mu...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

force feedback lets you feel every force at play-turbulence, touchdown, recoil, and crashes.

Polnisch

siłowe sprzężenie zwrotne pozwala poczuć w trakcie gry każdą siłę - turbulencje, lądowanie, odrzut, a nawet katastrofę.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

force feedback lets you feel the gs, the recoil of gunfire, turbulence, touchdown-and even a crash.

Polnisch

technologia sprzężenia zwrotnego pozwala odczuć przeciążenia, odrzut podczas prowadzenia ostrzału, turbulencje, lądowanie, a nawet katastrofę.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an operator must establish a procedure to monitor the performance of the automatic landing system or hudls to touchdown performance, as appropriate, of each aeroplane.

Polnisch

operator musi ustanowić odpowiednio procedurę monitorowania dla każdego samolotu osiągów systemu automatycznego lądowania lub osiągów hudls do przyziemienia.

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this visual reference must include a lateral element of the ground pattern, i.e. an approach lighting crossbar or the landing threshold or a barette of the touchdown zone lighting.

Polnisch

odniesienie wzrokowe musi zawierać poprzeczny element konfiguracji terenu, tj. poprzeczkę świateł podejścia lub próg drogi startowej lub poprzeczkę oświetlenia strefy przyziemienia.

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

manually, with one engine simulated inoperative; engine failure has to be simulated during final approach before passing 1000 feet above aerodrome level until touchdown or through the complete missed approach procedure

Polnisch

podejście ręczne, z symulacją niesprawności jednego silnika; symulację niesprawności silnika należy wykonać podczas końcowego podejścia, przed osiągnięciem wysokości 1000 stóp nad lotniskiem do przyziemienia albo do wykonania całej procedury nieudanego podejścia

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,280,381 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK