Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1 security administration;.
1 administrowanie zabezpieczeniami ochronnymi;
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
social security administration
united states social security administration
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
social security administration) københavn.
administracja zabezpieczenia społecznego, kbenhavn.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
social security administration (u.s.)
united states social security administration
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
united states social security administration
united states social security administration
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
social security administration, united states
united states social security administration
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(czech social security administration), praha.
(czeska administracja zabezpieczenia społecznego), praha.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in 2007 the transportation security administration introduced the first of its backscatter x-ray machines at phx.
w 2007 roku transportation security administration wprowadził na rynek pierwszy skaner rentgenowski w phx.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den social sikringstyrelse (social security administration), københavn.
den sociale sikringsstyrelse (administracja zabezpieczenia społecznego), kbenhavn
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
social security administration, international relations department, brussels),
administracja zabezpieczenia społecznego, departament stosunków międzynarodowych, bruksela),
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
'den sociale sikringsstyrelse (social security administration), københavn`.
"den sociale sikringsstyrelse (urząd zabezpieczenia społecznego), kbenhavn";
Česká správa sociálního zabezpečení (czech social security administration), and its regional office.’
Česká správa sociálního zabezpečení (czeski urząd ubezpieczenia społecznego) oraz jego biuro regionalne”;
the background to that debt was a dispute between rtp and social security administration on the interpretation of the social security deductions for overtime and artists fees.
Źródłem zadłużenia był spór pomiędzy rtp a administracją systemu zabezpieczenia społecznego dotyczący interpretacji potrącania składek z tytułu godzin nadliczbowych pracowników i honorariów artystów.
in theczech republic,the ‘Česká správa sociálního zabezpečení’ (czech social security administration), prague;
wrepublice czeskiejdo „Česká správa sociálního zabezpečení” (czeski organ ds. zabezpieczenia społecznego) w pradze;
in the czech republic, the ‘Česká správa sociálního zabezpečení’ (czech social security administration) in prague;
pour travailleurs indépendants/rijksinstituut voor sociale verzekering der selfstandigen” w brukseli; w przypadku marynarzy do „caisse de secours et de prévoyance des marins/hulp-en voorzorgskas voor zeevarenden” (kasa pomocy i opieki społecznej na rzecz marynarzy) w
our plan will be coordinated with us airport authorities, customs and border protection and the transport security administration at each airport that we operate to and from, including diversion airports.
nasz plan będzie konsultowany z władzami lotniska w usa, służbą celną i graniczną oraz tsa, w przypadku każdego lotniska, na którym obsługujemy przyloty i odloty, w tym na lotniskach zapasowych.
new practices might be envisaged for a variety of domains: marking of explosives and detonators, stronger storage and transportation security as well as the reporting of suspicious transactions.
nowe praktyki i metody mogą być opracowane w całej serii dziedzin: znakowanie materiałów wybuchowych i zapalników, wzmocnione zabezpieczenie magazynów i środków transportu, jak również procedury powiadamiania o podejrzanych transakcjach.
cbp may transfer pnrs on a bulk basis to the transportation security administration (tsa) for purposes of tsa’s testing of its computer assisted passenger pre-screening system ii (capps ii).
cbp może przekazywać dane pnr w większych partiach do administracji bezpieczeństwa transportu [transportation security administration – tsa] do celów przeprowadzenia testów przez tsa ich komputerowego systemu wstępnego przeglądu pasażerów ii [computer assisted passenger prescreening system ii - capps ii].