Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
his love will never change.
jego miłość nigdy się nie zmieni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that will never come...
choć daleki, bliski tak...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(will never listen.)
oni nie dbają o jego wezwanie.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will never hurt you.
nigdy cię nie skrzywdzę.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she will never be cut!
ona nigdy nie zostanie obrzezana!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will never happen.”
tak się jednak nie stało.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will never sin again
nie będziemy już nigdy grzeszyć
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will never have faith.
ależ nie!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will never forget you!
nigdy cię nie zapomnimy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will never bring you down
więc to wszystko dla was, dzięki, dzięki
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the guilty will never prosper.
zaprawdę, grzesznicy nie są szczęśliwi!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact, they will never believe.
wcale nie! oni nie wierzą!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will never know how i went back
nie wiem, jak wróciłam sama
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god will never break his promise.
zaprawdę, bóg nie zmienia obietnicy!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
say, ‘you will never follow us!
powiedz: "wy nie pójdziecie za nami.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i will never worship what you worship.
ja nie jestem czcicielem tego, co wy czcicie,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
undoubtedly, the unjust will never succeed.
zaprawdę, niesprawiedliwi nie zaznają szczęścia!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(hell will never spare the disbelievers).
na księżyc!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he will never leave us nor forsake us.
on nigdy nas nie opuści ani nie porzuci.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, if the conjecture is true, then our program will never halt.
jednakże, jeżeli przypuszczenie jest prawdą, to nasz program nigdy się nie zatrzyma.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: