Sie suchten nach: uninformed (Englisch - Polnisch)

you and i are uninformed.
wy i ja jesteśmy jedno.

two thirds of people feel uninformed.
dwie trzecie obywateli uważa, że jest niedoinformowana.

however, there are also uninformed consumers.
są też niedoinformowani konsumenci.

however, due to aggressive and uninformed lobbying from the industry we would not have gained it.
jednakże ze względu na agresywny i wynikający z niewiedzy lobbing ze strony przemysłu, nie udało się nam tego uzyskać.

however, due to aggressive and uninformed lobbying from the industry it was not possible to achieve this.
jednak ze względu na agresywny i wynikający z niewiedzy lobbing ze strony przemysłu, nie można było osiągnąć tego celu.

unfortunately, as so often happens in such debates, the uninformed and ignorant also feel the need to speak out and be heard.
niestety, jak często bywa w tego typu debatach, niedoinformowani ignoranci również czują potrzebę wypowiedzenia się.

similar to the manner by which selecta tries to market cornetto on air, arroyo attempts to hard-sell her gimmick to the uninformed.
podobnie do sposobu, w którym selecta stara się sprzedać cornetto na wizji, arroyo próbuje sprzedać swoją sztuczkę niepoinformowanym.

and in january of this year, global voices reported on residents in the city of handan who drank and bathed in toxic water when left uninformed by the government about water contamination.
w styczniu tego roku, global voices doniosło o mieszkańcach w mieście handan, którzy kąpali się i pili skażoną wodę, ponieważ nie zostali poinformowani o tym fakcie przez rząd.

eu citizens are fairly uninformed about trafficking in women and largely unaware of the existence in our times of this dreadful, brutal trade, which is unacceptable in a civilised world.
wiedza obywateli unii na temat handlu kobietami oraz świadomość istnienia tego okropnego, brutalnego i niedopuszczalnego w cywilizowanym świecie procederu w naszych czasach jest dość skromna.

3.1.1 the educational cd roms in particular are extremely useful cultural vehicles for disseminating the necessary information on nanotechnology to a vast, sometimes uninformed, often young public.
3.1.1 w szczególności edukacyjne płyty cd-rom są wyjątkowo użytecznym środkiem rozpowszechniania niezbędnych informacji na temat nanotechnologii wśród szerokiej, niejednokrotnie niedoinformowanej, młodej publiczności.

both consumers and the general public, and smes, are still to a large extent uninformed or unaware of their rights, while new barriers and new red tape hampering the exercise of these rights are gradually emerging.
doinformowanie konsumentów, obywateli i mŚp oraz ich świadomość swych własnych praw w dziedzinie rynku wewnętrznego są wciąż w dużym stopniu niewystarczające, podczas gdy stopniowo pojawiają się nowe przeszkody i nowe, uciążliwe formalności administracyjne związane z wykonywaniem tych praw.

in order to improve oil market transparency and limit the effects of uninformed speculation, the commission proposes that the eu now takes the step of publishing, on an aggregated basis, the level of commercial oil stocks held by eu oil companies on a weekly basis.
z myślą o zwiększeniu przejrzystości rynku ropy naftowej i ograniczeniu skutków przypuszczeń wynikających z niewiedzy, komisja proponuje, aby ue rozpoczęła cotygodniowe publikowanie zbiorczych informacji na temat poziomu komercyjnych zapasów ropy znajdujących się w posiadaniu wspólnotowych przedsiębiorstw naftowych.

according to a report on innovation in the construction sector by eccredi(1), “public procurement policy, whilst blamed for a lack of innovation, is largely the victim of unimaginative or, at least, uninformed customers.
według sporządzonego przez eccredi(1) raportu na temat innowacji w branży budowlanej: „zasady zamówień publicznych, choć obwiniane za brak innowacji, w dużej mierze są ofiarą pozbawionych wyobraźni, a w każdym razie niedoinformowanych inwestorów.