Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that is what yoga ( union with god) is.
tym jest yoga (związek z bogiem).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sleep with god
spać z bogiem bratem
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the life with god.
a zatem są powrotem do życia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to attain union with god, one must offer everything..
dla zjednoczenia się z bogiem, należy wszystko poświęcić.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"moon is one with god.
"moon jest jednością z bogiem.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we have peace with god
mamy pokój z bogiem
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the results are with god.
rezultaty należą do boga.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
religion with god is islam.
religią prawdziwą w oczach boga jest islam!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is there a god with god?
czy istnieje jakiś inny bóg obok boga?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can share everything with god
wszystkim mogę podzielić się z bogiem
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and fulfill your covenant with god.
i wypełniajcie przymierze boga!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is there another god with god?
czy istnieje jakiś inny bóg obok boga?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not set up another god with god.
i nie umieszczajcie razem z bogiem żadnego innego boga!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say: "all affairs rest with god."
oni mówili: "czy możemy mieć jakiś udział w tej sprawie?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that, with god, is a great triumph.
to jest w oczach boga osiągnięcie ogromne!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in fact, every decision rests with god.
ależ nie! do boga należy wszelka władza!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and do not invoke with god any other god.
i nie wzywaj wraz z bogiem innego boga!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do not set up another god, along with god.
i nie umieszczajcie razem z bogiem żadnego innego boga!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
truly there is an immense reward with god.
zaprawdę, u boga jest nagroda ogromna!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
judgment rests with god the sublime, the majestic.
lecz rozstrzygnięcie należy do boga, wyniosłego, wielkiego.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: