Sie suchten nach: visa processing (Englisch - Polnisch)

visa processing fee
wizowa opłata manipulacyjna

visa
wiza

visa.
wizy.

visa:
kraj:

fees for processing visa applications
opłaty za rozpatrzenie wniosku wizowego

visa processing and tackling illegal immigration (priority 3)
rozpatrywanie wniosków wizowych i zwalczanie nielegalnej imigracji (priorytet 3)

visa fees and the processing time of applications will not be changed.
opłaty konsularne i czas rozpatrywania wniosków nie będą się zmieniać.

length of procedures for processing visa applications
czas trwania procedur rozpatrywania wniosków wizowych

increased and rationalised visa collecting/processing presence in third countries
zwiększona i zracjonalizowana obecność w zakresie przyjmowania/rozpatrywania wniosków wizowych w państwach trzecich

chapter iii: examination and processing visa applications
rozdział iii: analiza i rozpatrywanie wniosków wizowych

the amount of eur 35 no longer covers current visa application processing costs.
kwota 35 eur nie wystarcza obecnie na pokrycie kosztów rozpatrywania wniosków wizowych.

article 36: conduct of staff processing visa applications
artykuł 36: zachowanie pracowników rozpatrujących wniosek wizowy

1 a organisation of the reception and processing of visa applications
1 a organizacja przyjmowania i rozpatrywania wniosków wizowych

77) harmonising the administrative costs for processing visa applications.
77), harmonizującej opłaty administracyjne za przetwarzanie wniosków wizowych.

chapter i: authorities taking part in the processing visa applications
rozdział i: organy biorące udział w procesie rozpatrywania wniosków wizowych

article 5: member state responsible for processing the visa application
artykuł 5: państwo członkowskie odpowiedzialne za rozpatrzenie wniosku wizowego

fees to be charged corresponding to the administrative costs of processing visa applications
naliczane opłaty odpowiadające kosztom administracyjnym przetwarzania wniosków wizowych

clarifying the definition of the competent consulate for processing the visa application;
doprecyzowanie definicji konsulatu odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku wizowego;

‘fees to be charged corresponding to the administrative costs of processing visa applications
„pobierane opłaty odpowiadające kosztom administracyjnym rozpatrywania wniosków wizowych:

at the same time, member states' responsibility for processing visa applications is clarified.
jednocześnie zostało wyraźnie określone, że odpowiedzialność za rozpatrywanie wniosków wizowych spoczywa na państwach członkowskich.