Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and we do have such a tool.
mamy takie narzędzie.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do have love.
mamy miłość.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do have our ears to the ground.
musimy nadstawiać uszu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we do have experience.
mamy doświadczenia.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
things we do have:
rzeczy mamy:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we do have the first three minutes.
ale mamy już pierwsze 3 minuty.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do have wireless internet...
mamy bezprzewodowy internet ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but you do have the free market.
tylko wolny rynek.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although we support them, we do have one point of criticism.
popieramy je, ale do jednej kwestii ustosunkowujemy się krytycznie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we do have to worry about deficiencies.
powinniśmy się jednak martwić niedoborami.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therefore i feel we do have to be coherent.
dlatego też uważam, że musimy mówić z sensem.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we do have the rapporteur on the climate here, mrs doyle, who will be listening to all of this.
jest tu z nami autorka sprawozdania dotyczącego klimatu, pani poseł doyle, która będzie się wszystkiemu przysłuchiwać.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we do have 2 sons both living outside belgium.
mamy 2 synów, zarówno mieszkających poza granicami belgii.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but we do have a few prescription products through this.
dzięki temu procesowi otrzymujemy kilka recept.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we do have immense structural changes to deal with, however.
jednak mamy przed sobą ogromne zmiany strukturalne.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
confirmation of the receipt of an eio
potwierdzenie otrzymania europejskiego nakazu dochodzeniowego
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
confirmation of the receipt of the declaration
potwierdzenie przyjęcia deklaracji podatkowej
Letzte Aktualisierung: 2019-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because we do have "the voice" here in norway, but not the same as in finnland -_-'.
im not very good, or, im not good at all. _________________
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this agreement shall expire 12 months after the receipt of such notice.
niniejsza umowa wygasa dwanaście miesięcy od daty tej notyfikacji.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the receipt of each notice under paragraph 3.
o otrzymaniu każdego zawiadomienia przewidzianego w ustępie 3.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: